Übersetzung für "Staatlichen souveraenitaet" in Englisch

Ein solches Ausmass an Integration wird nur mit sehr fortgeschrittenen und wirksamen Verfahren der Entscheidungsfindung erreicht und erfordert das umfassende Zusammenlegen staatlicher Souveraenitaet.
Such a level of integration is only possible with very sophisticated and effective decision-making procedures which imply a considerable pooling of sovereignty.
TildeMODEL v2018

Das daenische Referendum hat sowohl in Daenemark als auch durch die Reaktion in anderen Gemeinschaftsgebieten gezeigt, wie sensibel das Verhaeltnis zwischen staatlicher Souveraenitaet und europaeischer Integration ist.
The Danish referendum has demonstrated, both in Denmark and in the reaction that it has provoked in other areas of the Community, the sensitivity of the relationship between national sovereignty and European integration.
TildeMODEL v2018