Übersetzung für "Staatlichen stelle" in Englisch

C. Successful completion of a training program provided by a branch of the federal armed services.

Is your company security accredited by an appropriate Government body?

The four Pacts remain in regular contact with each other and with the national administration.

In particular, the state’s domestic legislation should be revised to expand the responsibilities and powers of the regulatory body, designated for the purposes of implementing and applying the safeguards agreements concluded.

They are treated in the accounts as subsidies to the producers benefiting from them, even when the difference in the interest is, in practice, paid directly by the government to the credit institution making the loan (by way of derogation from the payment criterion),

However, the results compiled using the code referred to in Article 3 (4) of Regulation (EEC) No 2658/87 may be forwarded in a separate return and be prepared by a national department different from that responsible for compiling results using the code referred to in Article 3 (3) of the said Regulation.

Member States may choose not to apply Articles 9 to 17 to institutions where occupational retirement provision is made under statute, pursuant to legislation, and is guaranteed by a public authority.

For any new nuclear installation, such plans shall be prepared and tested before it commences operation above a low power level agreed by the regulatory body.

Such assessments shall be well documented, subsequently updated in the light of operating experience and significant new safety information, and reviewed under the authority of the regulatory body;

However, in particular in view of the fact that the chairman of the board of directors was appointed by a state-owned entity this argument was not considered sufficient to invalidate the above findings.

On 15 July 2004 the Court of Justice pointed out in its judgment in the Pearle case [56] that compulsory contributions levied by an intermediary body on all undertakings in a commercial sector can be regarded as not constituting State resources when the following four cumulative conditions are met:

In addition they have found it more economically viable to build their own radar station than to buy radar images from the national service.

The collateral taker is therefore allowed to realise the collateral without being subject to any requirement referred to in Article 5(1), e.g. that notice of the intention to sell shall have been given or approved by a public authority or that the sale has to be conducted by public auction or in any other prescribed manner.

In general terms, SPEs are classified inside government if they are established by the government and serve a government unit.

For individual investment incentives, the Implementing Agency draws up an expert opinion on the application, and the state aid grantor then assesses the application in a process which includes an examination of the company’s market share before and after the investment, the investment locality, the unemployment rate in the given locality, the economic independence of the investor, and the benefit for the region.

In most Member States, before an explosives formulation can be manufactured for sale, its physical and chemical composition must be submitted to the appropriate governmental body for evaluation.