Übersetzung für "Spätestens am mittwoch" in Englisch

Such a registration shall be made no later than on Wednesday 9 May 2018.

You will be informed latest on Wednesday, November 27, if your session is accepted.

In this case, the Offer Price is therefore to be paid no later than on Wednesday, 17 December 2014.

Member States shall communicate to the Commission not later than each Wednesday 11 a.m. (Brussels time) the ex-factory prices applied in their territory in the previous week for products listed in Annex VI.

Member States shall report to the Commission, no later than 12 noon (Brussels time) on Wednesday each week, the quantities of apples for which import licences have been issued during the previous week, broken down by third country of origin.

Member States shall report to the Commission, no later than 12 noon (Brussels time) on Wednesday each week, the quantities of apples for which import licences have been issued during the previous week, broken down by third country of origin.

If there is no overrun, this award coefficient shall be 1, the quantities offered shall be deemed to have been accepted and each week, by Wednesday at the latest, the Commission shall post on its Internet site http://ec.europa.eu/agriculture/markets/crops/index_en.htm information for operators as to the remaining quantity available for intervention in the week in question.

Member States shall notify the Commission, no later than 12 noon (Brussels time) each Wednesday of the quantities of apples for which import licences have been issued, including nil returns, during the previous week, broken down by third country of origin.

Not later than each Wednesday 12 a.m. (Brussels time), and in respect of ex-factory prices recorded in the previous week for the products listed in Annex I.A, Member States shall notify to the Commission:

Each week, by Wednesday at the latest, the Commission should post on its Internet site information for operators as to the remaining quantity available for intervention.

The Member States concerned shall communicate to the Commission not later than 12 noon, Brussels time, on Wednesday each week, the national average prices for each type of bovine animals referred to in Articles 1(1), 2(1) and 3(1) recorded on their respective representative markets.

In the case of products processed from cereals and rice mentioned in Article 162 (1)(b) of Regulation (EC) No 1234/2007, Member States shall inform the Commission, by Wednesday of each week in respect of the preceding week and for each product code as defined in Annex I to Commission Regulation (EEC) No 3846/87 [5], of the quantities for which licences have been issued, broken down into products exported with a refund and products exported without a refund.

Such a registration can be temporary and shall be made before Wednesday 8 May 2019.

A shareholder has the right to attend the Annual General Meeting if the shareholder is both recorded in its own name in the share register kept on behalf of the company by Euroclear Sweden AB (“Euroclear”) on Wednesday 8 May 2019, and has registered for attendance of the meeting to the company no later than on Wednesday 8 May 2019.

For an action on Saturday 4 April that means the latest Wednesday 8 April).

Example: If you won the auction on Monday, you need to collect the lot on Wednesday at the latest.

Anyone not already in love with Aura Dione and her music soon was on the second Wednesday in September: on this day, the 25-year old Danish musician captivated visitors with her charm and voice at Hangar-7 in Concert in Salzburg.