Übersetzung für "Sportlich betätigen" in Englisch
Ich
denke,
jeder
sollte
sich
zu
seinem
Wohlbefinden
sportlich
betätigen.
I
believe
that
everyone
owes
it
to
his
well-being
to
indulge
in
some
sport.
OpenSubtitles v2018
Ebenso
kann
man
sich
hier
auf
verschiedenster
Weise
sportlich
betätigen.
Moreover,
a
lot
of
sport
activities
are
possible.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Buchten
bieten
den
Wasserliebhabern
Möglichkeit
sich
sportlich
aktiv
zu
betätigen.
Numerous
bays
offer
the
opportunity
to
take
part
in
sporting
activities
to
water
lovers.
ParaCrawl v7.1
Aktivitäten
Im
Hotel
können
Sie
sich
im
eigenen
Fitnesscenter
sportlich
betätigen.
Activities
In
this
hotel
in
Vienna
you
can
exercise
in
the
fitness
center.
ParaCrawl v7.1
Im
Hilton
Hotel
-
Berlin
können
Sie
sich
im
eigenen
Fitnesscenter
sportlich
betätigen.
In
the
Hilton
Hotel
-
Berlin
in
Berlin
you
can
exercise
in
the
fitness
center.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keinen
Grund,
warum
die
Kinder
sich
nicht
sportlich
betätigen
sollten.
There
is
no
reason
why
these
children
should
not
participate
in
sports.
ParaCrawl v7.1
Im
Hilton
Vienna
können
Sie
sich
im
eigenen
Fitnesscenter
sportlich
betätigen.
In
this
hotel
in
Vienna
you
can
exercise
in
the
fitness
center.
ParaCrawl v7.1
Wir
als
Firma
finden
es
toll,
wenn
unsere
Mitarbeiter
sich
sportlich
betätigen.
We
think
it's
great
when
our
employees
get
involved
in
sports.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
gibt
es
noch
viele
weitere
Angebote
um
sich
sportlich
zu
betätigen.
There
are,
of
course,
lots
of
other
possibilities
to
do
sports
in
St.
Märgen.
ParaCrawl v7.1
Wer
sich
sportlich
betätigen
möchte
hat
eine
große
Auswahl.
Who
wants
to
do
sports
has
a
wide
variety.
ParaCrawl v7.1
Wer
sich
sportlich
betätigen
möchte,
erhält
von
der
Schule
ausführliche
Informationen.
Every
kind
of
sport
is
possible
in
Buenos
Aires-
the
school
can
provide
detailed
information.
ParaCrawl v7.1
Der
Swimmingpool
und
der
Fitnessraum
bieten
die
Möglichkeit,
sich
sportlich
zu
betätigen.
The
swimming
pool
and
gym
offer
an
opportunity
to
exercise.
ParaCrawl v7.1
Weiter
ist
es
natürlich
sehr
wichtig,
dass
Sie
sich
regelmäßig
sportlich
betätigen.
Furthermore,
it
is
of
course
very
important,
that
you
do
sports
regularly.
ParaCrawl v7.1
Eine
hochwertige
Kniebandage
kann
Verletzungen
vorbeugen
und
Sie
können
sich
sportlich
betätigen.
High
quality
knee
brace
can
prevent
injury
and
let
you
enjoy
exercise.
ParaCrawl v7.1
Aufrichtrollstühle
bieten
dem
Benutzer
auch
die
Möglichkeit,
sich
sportlich
zu
betätigen.
Standing
wheelchairs
offer
the
user
the
option
to
participate
in
sports
activities.
EuroPat v2
Für
alle,
die
sich
gerne
sportlich
betätigen.
For
those
who
want
to
exercise.
CCAligned v1
In
der
näheren
Umgebung
gibt
es
verschiedene
Möglichkeiten
sich
sportlich
zu
betätigen:
There
are
many
possibilities
to
making
different
kinds
of
sports.
CCAligned v1
Cuxhaven
bietet
vielfältige
Möglichkeiten
sich
aktiv
und
sportlich
zu
betätigen.
Cuxhaven
offers
many
possibilities
for
sporty
and
recreative
activities.
CCAligned v1
Wer
sich
auch
sportlich
betätigen
möchte,
kann
den
Tennisplatz
des
Hotels
nutzen.
If
you
want
to
get
sportive,
you
can
use
the
tennis
court
of
the
hotel.
CCAligned v1
Sie
möchten
sich
nicht
sportlich
betätigen?
No
sports
for
you?
CCAligned v1
Sie
möchten
sich
vor
dem
Essen
sportlich
betätigen?
You
are
into
sports
before
eating?
CCAligned v1
Im
Hotel
können
Sie
sich
im
eigenen
Fitnesscenter
sportlich
betätigen.
In
Barcelona
Universal
Hotel
you
can
exercise
in
the
fitness
center.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
haben
Sie
vielfältige
Möglichkeiten,
sich
sportlich
zu
betätigen:
In
summer
you
have
many
opportunities
to
perform
all
kinds
of
sports:
ParaCrawl v7.1
Auch
abends
können
Sie
sich
mit
Ihren
Schützlingen
sportlich
betätigen.
Your
kids
can
get
active
in
the
evenings,
too.
ParaCrawl v7.1