Übersetzung für "Spiel gegen" in Englisch

Das erste Spiel fand gegen „Lokomotiv Burgas“ statt.
The team's first-ever friendly game was against Lokomotiv Burgas.
Wikipedia v1.0

Einer seiner bemerkenswerten Auftritte war im Dezember im Spiel gegen die Baltimore Ravens.
He stated after the game, "I was told I was not going to play.
Wikipedia v1.0

Dezember 2010 im Spiel gegen die Colorado Avalanche in der NHL debütierte.
He made his NHL career debut on December 28, 2010 in a game against the Colorado Avalanche, thus becoming the second Slovenian, after Anže Kopitar of the Los Angeles Kings, to play in the NHL.
Wikipedia v1.0

Oktober 2008 im Spiel gegen Nordkorea gab er sein Debüt.
He made his debut against North Korea on October 28, 2008 in the T&T Cup 2008.
Wikipedia v1.0

Sein punktereichstes Spiel war gegen die Atlanta Hawks.
Duhon's best game in his rookie year was against the Atlanta Hawks.
Wikipedia v1.0

September 2007, als er in einem Spiel gegen Costa Rica eingewechselt wurde.
He was then called up for Hondruas to play Costa Rica and Guatemala in the Copa América games.
Wikipedia v1.0

Oktober kehrte er im Spiel gegen die Detroit Lions zurück.
He returned against the Detroit Lions on October 6, 2013.
Wikipedia v1.0

Gil gab sein Debüt in einem US Open Cup Spiel gegen D.C. United.
Gil made his professional debut as a substitute against D.C. United in the 2010 US Open Cup.
Wikipedia v1.0

So kann Tremble sein Spiel gegen Le Chiffre gewinnen.
Le Chiffre, desperate for the winning cheque, hallucinogenically tortures Tremble.
Wikipedia v1.0

November 2010 sein letztes Spiel gegen China bestritt.
His last international appearance was a friendly match against China on 17 November 2010.
Wikipedia v1.0

Dezember 2014 kam er im Spiel gegen die Winnipeg Jets zu seinem NHL-Debüt.
On December 21, 2014, Zepp made his NHL debut against the Winnipeg Jets at age 33.
Wikipedia v1.0

Im zweiten Spiel gegen England stand Stanislav Seman im Tor.
Stanislav Seman replaced him in goal in the following match against England.
Wikipedia v1.0

Bei einem Spiel gegen Lazio Rom brach er sich das Knie.
He broke his knee in a match against Lazio and appeared to be beyond repair.
Wikipedia v1.0

Im nächsten Spiel gegen Schottland gelang ihm ein weiterer Versuch.
He followed this with the opening try in his next game against Scotland, and was part of the Grand Slam winning side.
Wikipedia v1.0

Mai 2008 bestritt er sein letztes Spiel für Ulster gegen die Cardiff Blues.
Humphreys played his last match for Ulster on 9 May 2008 against Cardiff Blues in the Celtic League.
Wikipedia v1.0

August 2007, als er im Spiel gegen Charleston Battery debütierte.
He made his first team debut 4 August 2007 against Charleston Battery.
Wikipedia v1.0

Team A hat das Spiel gegen Team B gewonnen.
Team A won the game against team B.
Tatoeba v2021-03-10

Mannschaft A hat das Spiel gegen Mannschaft B gewonnen.
Team A won the game against team B.
Tatoeba v2021-03-10

Sieg als Pitcher in einem Spiel gegen die Toronto Blue Jays feiern.
The no-hitter was the first for the Braves after moving to Atlanta.
Wikipedia v1.0