Übersetzung für "Spanende verfahren" in Englisch

ECM is increasingly replacing cutting methods in the automotive industry, as well as in medical, and aerospace technology.

Cutting or non-cutting methods offer the advantage of cost-effective fabrication and reproducibility.

The two limiting lines are formed by means of cutting methods, for example.

In addition, virtually all materials can be processed by means of cutting methods.

In contrast, using cutting processes could lead to a number of problems.

Machining processes can be, for example, milling, sawing, planing, sanding or drilling.

Machining processes as they are known per se may be used as the material-removing processes.

For final machining or superfinishing, material-removing processes such as honing, lapping, or polishing can also be used.

Machining techniques are used to shape metals and/or to achieve certain surface qualities.

The precision working of workpieces, especially of the walls of holes, by chip-removal processes, is becoming more and more important, because in this way a subsequent working by honing and/or by other supplemental processes can be eliminated.

Consequently, the instrument panel can be produced complete with reinforcement panel, foamed-plastic layer and covering outer skin, whereafter, for the first time, the reinforcement portion of the cover can be partially or completely separated out by machining or by laser cutting without thereby breaking through the foamed-plastic layer, for which reason the cover would not then be visible, in the closed position, from the passenger compartment of the vehicle.

The targets can be manufactured in accordance with conventional methods, such as by melting techniques with corresponding post-finishing by shaping and milling, or by powder-metallurgy by pressing and sintering corresponding powders or mixtures of powders.

In the future and with the inclusion of these innovations, trainees will therefore learn all about work piece design, the manual and digital production of technical drawings and patterns, the production of models and moulds through to the processing of work pieces using machining and surface modification processes.

As a Cutting Machine Operator, your skills are needed wherever precision parts are made of metal using tensioning methods such as turning, milling, drilling and grinding.

It is equally possible to combine the processes, for example in that the relief region is first pre-formed during reshaping in the previously described processes and is then transformed into its finished form through separate machining methods, such as milling and/or drilling.

It includes in particular the production through reshaping and the production through machining processes such as milling and/or drilling.

Alternatively, the different diameters of the individual sections can be realized by means of metal-cutting processes such as turning or milling.

For economic reasons in particular, methods have become popular that individually rework a raw lens manufactured on an industrial scale by non-cutting methods and polishing.

According to an alternative solution, the recess is created by milling or other metal-cutting methods after manufacture of the blade main body.

The first shaft part 2 and the second shaft part 3 are preferably produced from a metal for example by forming or a chip-removing method so that a secure transmission of a torque can take place after the air gap formed by the loose form-fit has been overcome by a part of the active torque and the relative rotation resulting from that between the first shaft part 2 and the second shaft part 3 .

Further, the guide vanes 21, 22 and the platforms 23, 24 can be submitted to further processing, in particular by means of cutting methods, so as to manufacture their final shape.

Other machining procedures are for example planing, pushing, stripping, shaving, grinding, and honing.

Two-stage or multi-stage compressor drums of gas-turbine engines consisting of two or more rotor disks welded to one another could, in the case of damage to one or more stages, be repaired by replacing the appropriate stage in that the rotor disk affected is separated by metal-cutting processes and replaced by a new rotor disk using known joining methods such as electron beam or friction welding.

In other exemplary embodiments of the invention, the above-described geometry of the combustion chamber end section 15 of the electrode base body and the precious metal platelet 8 is produced by means of different material-removing processes for machining work pieces, such as grinding and milling, i.e. the outer section 11 is removed by means of these different material-removing processes.

The contour of the contact surface is mostly determined by the machining method used and the shape and direction of movement of the machining tool and not by the functionally required contact conditions.

In addition to laser machining, it is also possible to use jet cutting techniques, such as water-jet cutting techniques, or chip-removing machining techniques to form the openings.

The recesses 20, or the webs 18, can preferably be created during manufacture of the layer 12 by non metal-removing processes, e.g., casting or pressing.