Übersetzung für "Spalten ausblenden" in Englisch
Auswählen
»
Zeilen
und
Spalten
bedingt
markieren,
ausblenden
oder
löschen...
Select
»
Conditional
row
and
column
select,
hide
or
delete...
ParaCrawl v7.1
Die
obige
Methode
wird
alle
Duplikate
einschließlich
der
ersten
in
ausgewählten
Spalten
ausblenden.
The
above
method
will
hide
all
duplicates
including
the
first
one
in
selected
columns.
ParaCrawl v7.1
Zeilen,
Spalten
oder
Arbeitsblätter
ausblenden/einblenden;
Hide/unhide
rows
or
columns
or
worksheets;
ParaCrawl v7.1
Eine
Spaltenüberschrift
anklicken
und
im
Kontextmenü
dazu
Spalten
ein-/ausblenden
anklicken.
Click
on
a
column
header
and
click
on
Show/hide
columns
in
the
corresponding
context
menu.
ParaCrawl v7.1
Nun
können
Sie
durch
Deaktivierung
bzw.
Aktivierung
der
Kontrollkästchen
die
gewünschten
Spalten
ein-
bzw.
ausblenden.
You
can
hide
and
show
the
individual
columns
by
activating
or
deactivating
the
checkboxes.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Spalten
erneut
ausblenden
möchten,
drücken
Sie
bitte
F5
Schlüssel
noch
einmal.
If
you
want
to
hide
the
columns
again,
please
press
F5
key
again.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
das
Bild
ausblenden,
wenn
Sie
Zeilen
oder
Spalten
in
Excel
ausblenden?
How
could
you
hide
the
picture
when
hiding
rows
or
columns
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Spalten
erneut
ausblenden
möchten,
drücken
Sie
Strg
+
0
Schlüssel.
If
you
want
to
hide
the
columns
again,
press
Ctrl
+
0
keys.
ParaCrawl v7.1
Spalten
ausblenden,
Termine
drucken...
Hide
columns,
print
dates...
ParaCrawl v7.1
Einige
Spalten
kann
man
ausblenden,
wenn
die
Wettbewerbe
in
einem
Klub
durchgeführt
werden.
Some
columns
can
hide
it
when
the
competitions
are
conducted
in
a
club.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
folgenden
Tastenkombinationen
können
Sie
schnell
die
ausgeblendeten
Spalten
zwischen
Ausblenden
und
Anzeigen
umschalten.
The
following
shortcut
keys
can
help
you
quickly
toggle
the
hidden
columns
between
hide
and
show.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
nicht
kontinuierlichen
Spalten
ausblenden
möchten,
halten
Sie
bitte
die
Ctrl
Key.
If
you
want
to
hide
the
non-continuous
columns,
please
hold
the
Ctrl
key.
ParaCrawl v7.1
Als
Administrator
können
Sie
die
Reihenfolge
der
Spalten
ändern
und
einzelne
Spalten
ein-
oder
ausblenden,
sodass
gezielt
die
Informationen
anzeigt
werden,
die
für
Ihre
Druckumgebung
relevant
sind.
Administrators
can
change
the
order
of
these
columns
in
the
display,
or
add/delete
the
columns
to
present
information
useful
to
your
particular
print
environment.
ParaCrawl v7.1
Möglicherweise
müssen
Sie
nicht
verwendete
Spalten
und
Zeilen
ausblenden,
um
das
Scrollen
auf
einen
bestimmten
Bereich
in
einem
Arbeitsblatt
zu
beschränken.
You
may
need
to
hide
unused
columns
and
rows
in
order
to
limit
the
scrolling
to
a
specific
range
in
a
worksheet.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Reihenfolge
der
Spalten
ändern
und
einzelne
Spalten
ein-
oder
ausblenden,
sodass
gezielt
die
Informationen
anzeigt
werden,
die
für
Ihre
Druckumgebung
relevant
sind.
Change
the
order
of
these
columns
or
add/delete
them
to
present
information
relevant
to
your
particular
print
environment.
ParaCrawl v7.1
Wird
"Spalten
ein-/ausblenden"
auf
einer
Zeile
aufgerufen,
werden
in
der
Maskendefinition
des
selektierten
Gerätes
die
verfügbaren
Attribute
ermittelt
und
zusätzlich
zu
den
bereits
im
Worksheet
angezeigten
Attributen
in
dem
"Spaltenauswahl"-Dialog
zur
Auswahl
angeboten.
If
you
call
"Show/hide
columns"
in
a
line,
then
the
available
attributes
are
determined
in
the
mask
definition
of
the
selected
device
and
are
offered
in
addition
to
the
attributes
already
shown
in
the
worksheet
via
the
dialog
"Select
columns".
ParaCrawl v7.1
Ein
Klick,
um
alles
außer
dem
ausgewählten
Bereich
auszublenden
(nicht
verwendete
Spalten
/
Zeilen
/
Zellen
ausblenden)
One
click
to
hide
everything
but
selected
range
(hide
unused
column/rows/cells)
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
werden
die
wichtigsten
Attribute
im
Aktivitätsbereich
angezeigt,
aber
man
kann
leicht
Spalten
hinzufügen
oder
ausblenden,
die
(benutzerdefinierte)
Attribute
enthalten.
Usually,
the
main
attributes
are
displayed
in
the
activities
area,
but
you
can
easily
add
or
hide
columns
that
contain
(custom)
attributes.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
darauf
konzentrieren
müssen,
in
einem
kleinen
Teil
Ihres
Arbeitsblatts
in
Excel
zu
arbeiten,
müssen
Sie
möglicherweise
die
nicht
verwendeten
Zellen,
Zeilen
und
Spalten
ausblenden,
um
dies
zu
erreichen.
If
you
need
to
keep
focus
on
working
in
a
small
part
of
your
worksheet
in
Excel,
you
may
need
to
hide
the
unused
cells,
rows
and
columns
for
achieving
it.
ParaCrawl v7.1
Administratoren
können
die
Reihenfolge
der
Spalten
ändern
und
einzelne
Spalten
ein-
oder
ausblenden,
sodass
gezielt
die
Informationen
anzeigt
werden,
die
für
Ihre
Druckumgebung
relevant
sind.
Administrators
can
change
the
order
of
these
columns
in
the
display,
or
add/delete
the
columns
to
present
information
useful
to
your
particular
print
environment.
ParaCrawl v7.1
Da
viele
Spalten
angezeigt
werden,
in
denen
keine
Unterschiede
auftreten,
können
Sie
diese
Spalten
auch
ausblenden
und
die
Anzeige
auf
genau
jene
Spalten
beschränken,
die
in
den
beiden
Tabellen
unterschiedlich
sind.
Since
a
lot
of
columns
are
now
displayed
where
no
differences
occur,
you
can
also
hide
these
columns
and
restrict
the
display
to
exact
those
columns
and
rows
which
are
different
in
the
two
tables.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Spalten
oder
Zeilen
ausblenden,
die
ein
Bild
in
einem
Arbeitsblatt
enthalten,
wird
das
Bild
normalerweise
nicht
ausgeblendet,
wie
im
folgenden
Screenshot
gezeigt.
Normally,
when
you
hide
columns
or
rows
which
contain
a
picture
in
a
worksheet,
the
picture
will
be
not
hidden
as
following
screenshot
shown.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
können
Sie
Zeilen
und
Spalten
ein-
oder
ausblenden,
indem
Sie
die
Funktionen
Ausblenden
oder
Einblenden
aus
dem
Kontextmenü
verwenden.
Normally,
we
hide
or
unhide
rows
and
columns
by
using
the
Hide
or
Unhide
features
from
the
right-clicking
menu.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
Sie
die
Reihenfolge
der
Spalten
ändern
und
einzelne
Spalten
ein-
oder
ausblenden,
sodass
gezielt
die
Informationen
anzeigt
werden,
die
für
Ihre
Druckumgebung
relevant
sind.
Change
the
order
of
these
columns
in
the
display,
or
add/delete
the
columns
to
present
information
useful
to
your
particular
print
environment.
ParaCrawl v7.1
Eine
Menge
Shortcodes
enthalten:
Akkordeon,
Blogger,
Schaltfläche
",
Spalten,
Google
Map,
Ausblenden,
Markieren,
Tabelle,
Team,
Titel,
ToolTip,
Abschnitt,
Fähigkeiten,
Tabs,
Zeugnis,
Ein/aus,
und
vieles
mehr
…
A
lot
of
Shortcodes
included:
Accordion,
Blogger,
Button,
Columns,
Google
Map,
Hide,
Highlight,
Table,
Team,
Title,
Tooltip,
Section,
Skills,
Tabs,
Testimonial,
Toggle,
and
more
…
ParaCrawl v7.1
Manchmal
müssen
Sie
jedoch
Spalten
ausblenden,
die
wichtige
Daten
enthalten,
die
andere
nicht
lesen
dürfen.
But
sometimes,
you
need
to
hide
some
columns
which
contain
important
data
that
you
don't
want
others
to
read.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Einstellung
des
Bildlaufbereichs
können
Sie
auch
die
Anzahl
der
Zeilen
und
Spalten
begrenzen,
indem
Sie
nicht
gemeinsam
genutzte
Zeilen
und
Spalten
in
Excel
ausblenden.
Apart
from
setting
scrolling
area,
we
can
also
limit
number
of
rows
and
columns
by
hiding
unshared
rows
and
columns
in
Excel.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
Spalte
auszublenden,
klicken
Sie
auf
eine
Spalte
mit
der
rechten
Maustaste
und
wählen
Sie
Spalte
ausblenden.
To
hide
a
column,
right
click
on
a
column
and
choose
Hide
Column.
ParaCrawl v7.1