Übersetzung für "Zeilen spalten" in Englisch
Zeilen
und
Spalten
umschalten
(x/y
umschalten).
Swap
row
and
columns
(x/
y
flipping).
KDE4 v2
Wie
viele
Zeilen
und
Spalten
kann
ich
in
einer
Tabelle
haben?
How
many
rows
and
columns
can
I
have
in
a
sheet?
KDE4 v2
Die
Zeilen
und
Spalten
werden
von
den
44
Produktionsbereichen
der
NACE-CLIO
gebildet.
The
44
branches
of
the
table
which
follow
the
NACE-CLIO
classification
are
set
down
in
the
rows
and
columns.
EUbookshop v2
Die
schaltbaren
Verstärker
20
sind
in
Zeilen
14
und
Spalten
16
angeordnet.
The
switchable
amplifiers
20
are
arranged
in
rows
14
and
columns
16.
EuroPat v2
Diese
rechteckförmigen
Teilgebiete
können
weiterhin
nach
Zeilen
und
Spalten
ausgerichtet
sein.
Furthermore,
these
rectangular
sub-regions
can
be
aligned
in
terms
of
rows
and
columns.
EuroPat v2
Die
Speicherzellen
sind
in
bekannter
Weise
in
Zeilen
und
Spalten
angeordnet.
The
storage
cells
are
arranged
in
a
known
manner
in
rows
and
columns.
EuroPat v2
Normalerweise
sind
die
Elektroneneintritts-
und
Elektronenaustrittsöffnungen
Löcher
in
den
Zeilen
bzw.
Spalten.
Normally,
the
electron
inlet
and
electron
outlet
are
holes
formed
in
the
rows
and
columns,
respectively.
EuroPat v2
Die
Zeichenelemente
sind
in
Zeilen
und
Spalten
mit
gleichmäßigem
Zeilen-
und
Spaltenabstand
angeordnet.
The
character
elements
are
arranged
in
lines
and
columns
with
a
uniform
line
and
column
spacing.
EuroPat v2
Die
Übertragungsrahmen
nach
diesem
Standard
weisen
9
Zeilen
und
270
Spalten
auf.
According
to
this
standard,
each
frame
is
represented
as
a
9
row
by
270
column
matrix.
EuroPat v2
Die
Detektorelemente
sind
in
Zeilen
und
Spalten
angeordnet.
The
detector
elements
are
arranged
in
rows
and
columns.
EuroPat v2
Die
Sensorelemente
1
sind
in
einer
Matrix
aus
Zeilen
und
Spalten
angeordnet.
The
sensor
elements
1
are
arranged
in
a
matrix
of
rows
and
columns.
EuroPat v2
Diese
Matrix
ist
hier
quadratisch
mit
vier
Zeilen
und
vier
Spalten.
This
matrix
is
here
a
square
matrix
with
four
lines
and
four
columns.
EuroPat v2
Die
einzelnen
Beschichtungen
sind
in
Form
von
Zeilen
und
Spalten
angeordnet.
The
individual
coatings
are
arranged
in
the
form
of
rows
and
columns.
EuroPat v2
Die
Matrix
hat
fünf
Zeilen
und
zwei
Spalten.
So,
it
has
five
rows,
it
has
two
columns.
QED v2.0a
Die
Zeilen
und
die
Spalten
sind
mittels
der
Sensor-Elektroden-Teilbereiche
801,
802
gebildet.
The
rows
and
the
columns
are
formed
by
way
of
the
sensor
electrode
partial
regions
801,
802
.
EuroPat v2
Das
folgende
Beispiel
setzt
ein
Gitter
mit
zwei
Zeilen
und
drei
Spalten:
The
following
example
sets
up
a
grid
with
two
rows
and
three
columns:
CCAligned v1
2.Aktionen
(Zeilen)
von
Anmeldetypen
(Spalten)
mit
Augen-Symbol
werden
aufgezeichnet.
2.Actions
(lines)
of
login
types
(columns)
with
an
eye
icon
are
recorded.
CCAligned v1
Blätter
»
Zeilen
oder
Spalten
aus
mehreren
Blättern
zusammenfügen...
Sheets
»
Put
together
rows
or
columns
from
several
sheets...
ParaCrawl v7.1
Die
Abstände
der
Zeilen
und
Spalten
der
Ausgangsmatrix
müssen
nicht
äquidistant
sein.
The
distance
of
the
rows
and
columns
to
the
source
matrix
does
not
have
to
be
equidistant.
ParaCrawl v7.1
Wie
werden
mehrere
Zeilen
oder
Spalten
unabhängig
voneinander
in
Excel
sortiert?
How
to
sort
multiple
rows
or
columns
independently
at
once
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Einfacher
ausgedrückt,
wir
schreiben
die
Zeilen
als
Spalten
und
umgekehrt.
More
simply
expressed,
we
just
write
the
rows
as
columns,
and
vice
versa.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
andere
Möglichkeiten,
Zeilen
oder
Spalten
auszublenden
oder
zu
erkennen.
There
are
other
ways
to
hide
or
detect
rows
or
columns.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Schriftzeichen
wird
in
ein
Raster
von
sieben
Zeilen
und
sieben
Spalten
zerlegt.
Each
character
is
broken
down
into
dots
in
a
matrix
of
seven
rows
and
seven
columns.
ParaCrawl v7.1
Wie
mehrere
leere
Zeilen
oder
Spalten
in
Excel
auf
einmal
in
Excel
auszublenden?
How
to
hide
multiple
blank
rows
or
columns
in
Excel
at
once
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Sie
besteht
aus
Zeilen
und
Spalten,
die
von
proALPHA
vorgegeben
sind.
They
contain
lines
and
columns
which
have
been
predefined
in
proALPHA.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
wurden
die
Gruppen
von
Zeilen
zu
Spalten
transponiert.
Now
the
groups
of
rows
have
been
transposed
to
columns.
ParaCrawl v7.1
Die
Dateigroesse
ist
auf
200
Zeilen
und
76
Spalten
festgelegt.
The
file
size
is
fixed
at
200
lines
and
76
columns.
ParaCrawl v7.1