Übersetzung für "Sozial geächtet" in Englisch

Bankers are still social pariahs, as lowly valued by the public as drug dealers or journalists.

When a new era comes, physicians will be surprised to what extent the world population of the 20th and early 21st century, beyond all borders and up to the highest social levels, was seized by a form of ABDS, while the few unaffected individuals were socially ostracized and persecuted.

Considered loose and immoral, they were social outcasts, literally pilloried, and banned from cities and towns, their livelihoods ruined.

These informal waste collectors – mostly women – were socially ostracized, often had to sleep beside their trash to guard it, and were frequently beaten up by the police.

In this context, fundamental social rights must always be respected.

It must also, of course, be a state in which social rights are respected and in which trade unions can be freely established by those who wish to do so.

For Europe as a whole, it means a more open society and a more competitive economy in which new opportunities are created, social rights are respected and high standards of health, safety and the environment prevail.

Similarly, in the interests of greater cohesion, more account should be taken of the social dimension in implementing the different Community policies.

The Commission will also ensure that social fairness gets greater attention in new macroeconomic adjustment programmes, as it did for Greece, where the Commission also prepared its first .

Commitment 8: We commit ourselves to ensuring that when structural adjustment programmes are agreed to they include social development goals, in particular eradicating poverty, promoting full and productive employment, and enhancing social integration.

Closing the debate, EESC president Mario Sepi ensured the Commissioner that the Committee was ready to embrace the Europe 2020 strategy and to take on the role of its local ambassador as long as the proposal "maintains a balance between economic and social development".

This is the case because the text my report covers is set in the context of the Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement, and that agreement is a reflection of the will to promote a genuinely democratic political system, respect for human, social and environmental rights and a fairer social balance, thanks to the greater economic development the liberalisation of trade will generate.

Only by learning together and by acquiring the professional skills needed in a mainstream group,will disabled people be able to find a respected social position later on.

In the interests of greater cohesion, it felt that more account should be taken of the social dimension in implementing the different Community policies.

All projects shall be carried out with a broad sustainability and also under consideration of ecological and social aspects.

The selection pays particular attention to movement, body and gestures in the context of aesthetic, cultural and/or social strategies.

Legality, transparency, fairness, trust and collaboration are the principles at the basis of the construction of a supply chain attentive not only to the quality of products or services, but also to the environment and to the social and working conditions in which they are created or provided.

Departing from the dreams and aspirations for the creation of a fair eIndonesia, sovereign and respected, which is characterized by an increase in quality of life of residents eIndonesia, and society that upholds the diversity of political choices, economic and social development, enforcement of human rights, justice, fraternity and equality in have a strong commitment to raise the name and dignity eIndonesia in eRepublik.