Übersetzung für "Sollte durchgeführt werden" in Englisch

We have decided on a directive and the directive should be implemented.

We insist on the need for such a study, therefore, before any subsequent decisions are taken.

If viral rebound occurs, resistance testing should be performed.

Monitoring of potassium should be undertaken as appropriate.

In the setting of lack or loss of virological response, resistance testing should be performed.

If necessary, pregnancy testing should be undertaken (see Section

This recommendation is binding on the Community and should therefore be implemented.

The co-administration of statins and nicotinic acid should be used with caution.

Symptomatic treatment, e.g., fluid therapy, should also be provided.

If bilirubin is elevated fractionation should be performed.

In the event that inhibitors are suspected analysis for antibodies should be performed.

Symptomatic treatment, e. g., fluid therapy, should be provided.

Sometimes, a Holter monitor may be used.

Even a partial thinning of trees and shrubs should be performed.

An initial report should be drawn up on a new psychoactive substance where information provided by the Member States on that new psychoactive substance gives rise to concerns that it might pose health or social risks at Union level.

A cost effectiveness assessment of the IFRS standards should be done;

In line with this, a mid-term review should be carried out.

Measurement of the maximum AC power consumption of a workstation should be conducted as follows:

That recommendation is binding on the Community and should therefore be implemented.

The introduction of additional reporting requirements should be preceded by a feasibility assessment.

A study of forestry clusters should also be carried out.

A study of forestry clusters should also be carried out.

Sensitivity analysis should be made for more parameters.

Investigations should be carried out following a marine casualty or pollution incident.