Übersetzung für "Sofort ins auge springen" in Englisch

Du schaust Dir nur die Anzeigen an, die Dir sofort ins Auge springen, richtig?
You only read the advertisements that caught your eye, right?
ParaCrawl v7.1

Abgerundet wird das Thema "Everywhere You Look" von einem Sortiment farbiger, opaker Folien für Schilder aller Art sowie einer breiten Palette transluzenter Folien, Metallicfolien und Spezialitäten für die Herstellung von Displays, die sofort ins Auge springen.
Completing the "Everywhere You Look" theme is a range of coloured opaque films designed for a broad range of signmaking applications, and a wide selection of translucent, metallic and specialty films that enable the eye-catching displays.
ParaCrawl v7.1

Die Reinheit des Designs findet ihren Ursprung in ästhetischen Elementen, die tief in der Geschichte von Poltrona Frau verwurzelt sind und sofort ins Auge springen.
Its design purity finds its matrix in aesthetic elements profoundly linked to the history of Poltrona Frau which are immediately recognisable.
ParaCrawl v7.1

Die Purple Kush von Kannabia ist eine dieser Cannabissorten, die dem passionierten Cannabiszüchter sofort ins Auge springen.
Purple Kush by Kannabia is one of these Cannabis strains that will immediately catch the eye of the passionate cannabis grower.
ParaCrawl v7.1

Wenn Du nach einem Anwalt für Verkehrsrecht suchst, würde Dir diese Anzeige sofort ins Auge springen.
If you’re the searcher, in this case, that would immediately jump out at you.
ParaCrawl v7.1

Abgerundet wird das Thema „Everywhere You Look“ von einem Sortiment farbiger, opaker Folien für Schilder aller Art sowie einer breiten Palette transluzenter Folien, Metallicfolien und Spezialitäten für die Herstellung von Displays, die sofort ins Auge springen.
Completing the “Everywhere You Look” theme is a range of coloured opaque films designed for a broad range of signmaking applications, and a wide selection of translucent, metallic and specialty films that enable the eye-catching displays.
ParaCrawl v7.1