Übersetzung für "Skeptisch über" in Englisch

Mehrere Ministerien waren sehr skeptisch über die vorgeschlagene gesetzliche Regelung.

Denken Sie optimistisch oder eher skeptisch über diese Form der erneuerbaren Energieversorgung?

Aber ein Teil von ihnen sind skeptisch über Netzwerk funktioniert.

Statt dessen sollten wir eher skeptisch über unsere eigene Objektivität sein.

Inzwischen lächeln wir skeptisch über solche Entscheidungen.

Sicherheit: Viele Menschen sind immer noch skeptisch über Smart Home.

Die Gegner von Saakaschwili skeptisch über seine bewegen.

In der Tat war ich skeptisch über solche Geschichten.

Er schien sehr skeptisch zu sein, über das, was ich sagte.

Julia scheint skeptisch über die Gewebehomogenisierung.

Verbraucherschutzorganisationen äußern sich bereits sehr skeptisch über die Bearbeitung der Thematik in der EU.

Bob Black ist skeptisch über die Möglichkeit der Beseitigung von Arbeit durch arbeitssparende Technologien.

Zweitens, die britische Wählerschaft denkt ebenfalls skeptisch und begeisterangslos über die Europäischen Institutionen.

Erfahrene Praktiker, manche zunächst auch ziemlich skeptisch, berichten hier über ihre Eindrücke und Erfahrungen:

Zum Kölner Stadt-Anzeiger sagte Paul: “Wir waren selbst sehr skeptisch [über das Comeback].

Analysten sind aufgrund mangelndes Überwachungsmechanismus skeptisch über die Wirksamkeit von Maßnahmen für mehr Transparenz von Vermögenswerten.

Wenn sie haben keine Einnahmen, dann werden sehr skeptisch über die Aufrechterhaltung der Geschichte.

Gegenmittel 3: Seien Sie (sehr) skeptisch über Philanthropie und soziale Verantwortung.

Zu Beginn der Studie, war ich sehr skeptisch über die Wirksamkeit der all...

Sind Sie auch neugierig skeptisch, aber, über das Werden finanziell frei mit Netzmarketing?

Vor dann entschied ich skeptisch, hypnotherapy über dem Telefon sechs Monaten zu versuchen.

Ich möchte auch etwas über diejenigen sagen, die in ihren Bemerkungen kritischer sind, besonders diejenigen, die sich ziemlich skeptisch über die Entwicklungshilfepolitik geäußert haben und diejenigen, die sich immer auf den Steuerzahler berufen, um jede Art der Unterstützung für gemeinsame Entwicklungshilfepolitik abzulehnen.

Die Gesprächspartner in Ägypten, Syrien und im Libanon äußerten sich vielfach skeptisch über das Wye-Memorandum und die Bereitschaft Israels, es zu implementieren.

Nicht nur in Großbritannien, sondern auch im übrigen Europa ist man bereits äußerst skeptisch und besorgt über die zukünftigen Folgen der Währungsunion, die nur erfolgreich sein wird, wenn alle Entscheidungen einvernehmlich getroffen werden.

Ich stimme der Ansicht von Frau Doyle zu, dass jetzt, mehrere Jahre nach Einführung der Münzen und Banknoten, diejenigen Bürgerinnen und Bürger, die sich skeptisch über den Euro äußern, dies eher aufgrund der wirtschaftlichen Lage tun, aufgrund der wachsenden Arbeitslosigkeit, des Unvermögens, Investitionen zu fördern und Arbeitsplätze zu schaffen, als dass sie das mit der Erinnerung an einen vor Jahren aufgetretenen Missbrauch verbinden.

Was vielleicht noch interessanter an diesem kleinen Motor ist, dass es alles verbrennen kann, weil einige von ihnen vielleicht skeptisch sind, über die Fähigkeit, und was für Auswirkungen es haben kann, da man ja in den meisten Gegenden der Welt nicht einfach einen Stecker in eine 120-Volt Steckdose stecken kann.

Kritiker, die einer Energiesteuer aufgrund der Kosten skeptisch gegenüberstehen, haben über Ersatzsteuern noch nicht nachgedacht.

Das Verteidigungsministerium war von Beginn an skeptisch über Putins Anordnung, den Kampf gegen den Terrorismus auf die militärische Agenda zu setzen.