Übersetzung für "Sitz in münchen" in Englisch
Der
Zirkus
hat
seit
1919
seinen
festen
Sitz
in
München.
Since
1919,
the
circus
has
also
owned
the
Circus
Krone
Building
in
Munich.
Wikipedia v1.0
Sie
hat
ihren
Sitz
in
München
und
ist
Mitglied
der
Cash
Group.
Its
registered
office
is
in
Munich
and
it
is
a
member
of
the
Cash
Group.
Wikipedia v1.0
Das
Programm
wurde
von
der
Jetix
Europe
GmbH
mit
Sitz
in
München
produziert.
The
last
remaining
Jetix
in
the
world
in
Russia,
was
replaced
by
Disney
Channel
in
10
August
2010.
Wikipedia v1.0
Droemer
Knaur
ist
eine
Verlagsgruppe
mit
Sitz
in
München.
Droemer
Knaur
is
a
German
publishing
house,
with
headquarters
located
in
Munich.
Wikipedia v1.0
Die
Metzeler
AG
ist
ein
deutscher
Reifenhersteller
mit
Sitz
in
München.
Metzeler
is
a
German
motorcycle
tyre
company
founded
in
1863.
Wikipedia v1.0
Die
HRE
hat
ihren
Sitz
in
München.
HRE
has
its
headquarters
in
Munich,
Germany.
TildeMODEL v2018
Siemens
ist
eine
deutsche
Aktiengesellschaft
mit
Sitz
in
München.
Siemens
is
a
German
public
listed
company
headquartered
in
Munich.
TildeMODEL v2018
Das
Unternehmen
mit
Sitz
in
München
wurde
1917
gegründet.
Based
in
Munich,
the
company
was
founded
in
1917.
WikiMatrix v1
Danach
wechselte
sie
zu
Apax
Partners
mit
Sitz
in
München
und
London.
In
2000
she
then
moved
to
Apax
Partners,
based
in
Munich
and
London.
WikiMatrix v1
Die
Merkur
Bank
KGaA
ist
eine
deutsche
Privatbank
mit
Sitz
in
München.
The
Merkur
Bank
KGaA
is
a
German
private
bank
headquartered
in
Munich.
WikiMatrix v1
Mimimi
Productions
ist
eine
deutsche
Spieleentwicklungsfirma
mit
Sitz
in
München.
Mimimi
Productions
is
a
German
video
game
software
development
company
based
in
Munich.
WikiMatrix v1
Wir
sind
eine
deutsche
Sport-
und
Eventagentur
mit
Sitz
in
München
und
Düsseldorf.
We
are
a
German
sports-
and
event
agency
located
in
Munich
and
Dusseldorf.
CCAligned v1
Die
Shirtinator
AG
hat
ihren
Sitz
in
München,
Deutschland.
Shirtinator
AG
is
located
in
Munich,
Germany.
CCAligned v1
Wir
sind
eine
international
etablierte
Patentanwaltskanzlei
mit
Sitz
in
München.
We
are
an
internationally
established
patent
law
firm
based
in
Munich,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
europäische
Zentrale
von
InnoLife
wird
künftig
ihren
Sitz
in
München
haben.
In
future
the
European
headquarters
of
InnoLife
will
be
situated
in
Munich.
ParaCrawl v7.1
Seit
1.
Oktober
1949
hat
die
Bundesbehörde
ihren
Sitz
in
München.
Since
1
October
1949,
the
federal
authority
is
headquartered
in
Munich.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
ArcCore
GmbH
mit
Sitz
in
München
dient
ab
sofort
als
weiterer...
The
new
ArcCore
GmbH
is
based
in
Munich
and
serves
as
another
hub
for
the...
ParaCrawl v7.1
Die
atres
solutions
ist
ein
inhabergeführtes
Unternehmen
mit
Sitz
in
München.
Atres
solutions
is
an
owner-managed
company
based
in
Munich.
ParaCrawl v7.1
Dabei
haben
wir
bewusst
entschieden,
unseren
Sitz
in
München
zu
behalten.
However,
we
made
a
conscious
decision
to
maintain
our
headquarters
in
Munich.
ParaCrawl v7.1
Die
Bitmanagement
Software
GmbH
hat
Ihren
Sitz
in
Berg
bei
München.
Bitmanagement
Software
GmbH
is
located
in
Berg
near
Munich,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Denn
eine
Akademie
mit
Sitz
in
München
sollte
nach
damaliger
Ansicht
genügen.
For
a
College
based
in
Munich
should
be
sufficient
salient.
ParaCrawl v7.1
Warum
hat
die
Eugen-Biser-Stiftung
ihren
Sitz
in
München?
Why
does
the
Eugen
Biser
Foundation
have
its
headquarters
in
Munich?
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
beschäftigt
45
Mitarbeiter
und
hat
seinen
Sitz
in
Taufkirchen
bei
München.
The
company
has
45
employees
and
is
located
in
Taufkirchen
near
Munich.
ParaCrawl v7.1
Die
Clipdealer
GmbH
hat
ihren
Sitz
in
München,
Deutschland.
Clipdealer
is
located
in
Munich,
Germany.
CCAligned v1
Wir
sind
ein
deutsches
Unternehmen
mit
Sitz
in
München
mit
unserem
eigenen
Datencenter.
We
are
located
in
Munich,
Germany
and
have
our
own
german
data
center.
CCAligned v1