Übersetzung für "Sind sehr gut" in Englisch

Bestandsaufnahme und Probleme sind im Bericht sehr gut zusammengefaßt.
The report gives a very good account of the situation and the problems involved.
Europarl v8

Die Vorschläge für verbindliche internationale Gesetze und zu einem Umweltgerichtshof sind sehr gut.
The proposal for binding international legislation and an environmental court is very good.
Europarl v8

Die vier verschiedenen Berichte des Wirtschaftsausschusses sind sehr gut.
The four separate reports from the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy are very good.
Europarl v8

Viele ihrer Vorschläge sind sehr gut und verdienen jede Unterstützung.
Many of her proposals are extremely commendable and deserve our full support.
Europarl v8

Die sekundären Ziele dieser Richtlinie sind allerdings sehr gut.
The secondary aims of this directive are, however, very good.
Europarl v8

Frau Theato, Sie sind wie immer sehr gut informiert.
Mrs Theato, as always, you are very well informed.
Europarl v8

Einige sind sehr gut, aber wir müssen hier umsichtig vorgehen.
Some of them are very good, but we have to be careful here.
Europarl v8

Einige Teile der Welt sind sehr, sehr gut verbunden.
There are parts of the world that are very, very well connected.
TED2013 v1.1

Und das ist schade, denn was Wohltätigkeit angeht sind wir sehr gut.
And that's too bad, because we're very good at charity.
TED2013 v1.1

Regierungen sind nicht sehr gut in Geschichten erzählen.
Governments aren't very good at telling stories.
TED2020 v1

Deshalb sind Chinesen sehr gut in Wortspielen, Umschreibungen und sogar Memes.
So, the Chinese are very good at these puns and alternative wording and even memes.
TED2020 v1

Aber sie sind sehr gut im Suchen und Optimieren.
But they are very good at searching and optimizing.
TED2020 v1

Die Illustrationen in dem Buch sind sehr gut.
The book's illustrations are very good.
Tatoeba v2021-03-10

Manche sind sehr gut darin, zu bemerken, wenn andere lügen.
Some people are really good at spotting when others are lying.
Tatoeba v2021-03-10

Sie sind immer sehr gut zu mir gewesen.
You've always been very good to me.
Tatoeba v2021-03-10

Frauen sind jetzt sehr gut dabei, Mammogramme machen zu lassen.
The women are very good about getting mammograms now.
TED2013 v1.1

Ich habe sieben von diesen Körben gegessen und sie sind sehr gut.
I've actually eaten seven of those baskets and they're very good.
TED2013 v1.1

Wir sind wirklich sehr gut darin, uns selbst zu rechtfertigen.
We're really, really good at justifying ourselves.
TED2020 v1

Einige Punkte in der Stellungnahme sind sehr gut, etwa die stärkere Marktorientierung.
Some points in the opinion were very good, such as the greater market orientation.
TildeMODEL v2018

Die gegenseitigen Beziehungen der beiden Staaten sind inzwischen sehr gut.
The mutual relations of the two states are now very good.
TildeMODEL v2018

Sie sind sehr gut zu mir.
You're very good to me.
OpenSubtitles v2018

Ihre Mutter sagt, Sie sind sehr gut darin sich Dinge auszudenken.
Your mother says you're very good at making things up.
OpenSubtitles v2018

Sie scheint zu klemmen, und Sie sind sehr gut im Türenoffnen.
It seems to be stuck and you're very good at opening doors.
OpenSubtitles v2018