Übersetzung für "Sieg durch" in Englisch
Den
Sieg
erringt
ihr
durch
Knockout
oder
Unterwerfung.
Victory
can
only
come
from
knockout
or
submission.
OpenSubtitles v2018
Und
deine
Mutter...
hielt
bis
zu
deinem
Sieg
durch.
And
your
mom...
Held
on
until
you
won.
OpenSubtitles v2018
Er
erklärte
den
Sieg
lediglich
durch
die
zahlenmäßige
Überlegenheit
der
Russen.
The
battle
ended
in
Russian
victory
due
to
overwhelming
numerical
superiority.
WikiMatrix v1
Wir
sind
überzeugt
von
unserem
endgültigen
Sieg
durch
einen
Volkskrieg.
We
are
convinced
of
our
ultimate
victory
through
a
people's
war.
ParaCrawl v7.1
Der
endgültige
Sieg
wurde
"praktisch
durch
Unterlassung
erreicht.
The
final
victory
was
"practically
achieved
by
default...
ParaCrawl v7.1
Der
Sieg
wird
durch
Feuer
und
psychische
Energie
verkündet.
The
victory
is
proclaimed
by
fires
and
by
psychic
energy.
ParaCrawl v7.1
Ein
Sieg
durch
K.o.
ist
in
beiden
Disziplinen
zu
jeder
Zeit
möglich.
Victory
through
KO
is
possible
in
either
discipline
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Gott
gibt
auch
uns
den
Sieg
durch
unseren
Herrn
Jesus
Christus.
God
gives
the
victory
also
to
us
through
our
Lord
Jesus
Christ.
ParaCrawl v7.1
Doch
kann
dieser
Sieg
nur
durch
den
Tod
erzielt
werden.
Yet
this
victory
can
only
be
accomplished
in
us
through
death.
ParaCrawl v7.1
Er
allein
bevollmächtigt
uns
zum
Sieg
-
durch
Seinen
Geist.
He
alone
empowers
us
to
victory,
by
his
Spirit.
ParaCrawl v7.1
Nur
gegenseitige
Wille
zum
Sieg
und
gehen
durch
alle
Ebenen.
Only
mutual
will
to
win
and
going
through
all
the
levels.
ParaCrawl v7.1
Euer
Sieg
wird
durch
die
Kraft
des
Gebetes
kommen.
Your
victory
will
come
though
the
power
of
prayer.
ParaCrawl v7.1
Der
Sieg
kommt
durch
Vorwarnung,
und
deshalb
durch
Wappnung.
Victory
comes
from
being
forewarned,
and
therefore,
forearmed.
ParaCrawl v7.1
Verkündet
Meinen
Sieg
weltweit
durch
Meine
Kirche
über
diese
Sünden
und
diesen
Tod!
Proclaim
My
Victory
universally
through
My
Church
over
these
sins
and
these
deaths!
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich
kommt
der
Sieg
durch
Beständigkeit
und
Beharrlichkeit!
In
fact,
victory
is
from
perseverance
and
persistence!
ParaCrawl v7.1
Doch
gerade
die
Materie
offenbart
Sieg
durch
das
Verständnis
für
Freiheit.
But
precisely
matter
manifests
victory
through
understanding
of
freedom.
ParaCrawl v7.1
Man
erhoffte
sich
den
Sieg
durch
den
Angriff
auf
London.
Germany
attacked
London
to
win
this
war.
ParaCrawl v7.1
Der
endgültige
Sieg
wurde
„praktisch
durch
Unterlassung
erreicht.
The
final
victory
was
“practically
achieved
by
default...
ParaCrawl v7.1
Ein
entscheidender
Sieg
durch
Beinscheren
ist
die
bevorzugte
Methode
der
Attacke.
A
decisive
win
with
leg
scissors
being
the
preferred
method
of
attack.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Sieg
wird
nur
durch
das
Prinzip
der
Hierarchie
erfochten.
Each
victory
is
gained
only
by
the
principle
of
Hierarchy.
ParaCrawl v7.1
Tag
zwei
beginnt
mit
einem
rot-weiß-roten
Sieg
durch
Jürgen
Krackow
(S)!
Day
two
starts
with
a
victory
for
Austria
by
Jürgen
Krackow
(S)!
ParaCrawl v7.1
Gott
aber
sei
Dank,
der
uns
den
Sieg
gegeben
hat
durch
unsern
HERRN
Jesus
Christus!
But
thanks
be
to
God,
who
gives
us
the
victory
through
our
Lord
Jesus
Christ.
bible-uedin v1
Der
Langenbach,
der
zum
Einzugsbereich
der
Sieg
gehört,
fließt
durch
das
Ortsgebiet.
The
Langenbach,
which
belongs
to
the
Sieg
drainage
basin,
flows
through
the
municipal
area.
Wikipedia v1.0
Der
Wäschebach,
der
zum
Einzugsbereich
der
Sieg
gehört,
fließt
durch
das
Ortsgebiet.
The
Wäschebach,
which
belongs
to
the
Sieg
drainage
basin,
flows
through
the
municipal
area.
Wikipedia v1.0