Übersetzung für "Sie tragen die kosten" in Englisch

Sie tragen die Kosten des Verfahrens.
You will cover the expenses for this trial.
OpenSubtitles v2018

Sie tragen die Kosten, Mr. Cage.
Mr. Cage, you will pay court costs.
OpenSubtitles v2018

Doch sie tragen nicht die vollen Kosten für die Mitgliedschaft in der Gemeinschaft.
To say that we simply have to accept the dual use of new technologies — in the civil and military sectors — does not go far enough to my mind.
EUbookshop v2

Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.
You have to bear the direct costs of return.
CCAligned v1

Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Produkte.
You bear the direct costs for returning the products.
CCAligned v1

Im Falle des Widerrufs tragen Sie die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.
In case of rescission you will bear any direct costs incurring for the return of the articles.
CCAligned v1

Sie tragen die Kosten für die Rücksendung.
You bear the costs for the return shipment.
CCAligned v1

Sie tragen die unmittelbaren Kosten der RÃ1?4cksendung der Waren.
You bear the immediate costs of returning the goods.
ParaCrawl v7.1

Sie tragen die direkten Kosten für die Rücksendung von Waren an uns.
You will have to bear the direct cost of returning any goods to us.
ParaCrawl v7.1