Übersetzung für "Sie haben post" in Englisch
Meine
E-Mail-Adresse
haben
Sie,
meine
Post-Adresse
ist
jetzt
das
Kennedy-Zentrum.
My
email
address
is
the
same,
but
postal
is
now
the
Kennedy
Centre.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Post
für
mich,
Mr.
Drew?
Do
you
have
any
mail
for
me,
Mr
Drew?
OpenSubtitles v2018
Jack,
wenn
Sie
Post
haben,
legen
Sie
sie
hin.
Now,
Jack,
if
you
got
mail,
leave
it.
Otherwise,
I'm
busy.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sogar
seine
Post
gelesen.
They're
even
reading
his
mail.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
beide
per
Post
offizielle
Mitteilungen
erhalten.
You'll
both
have
received
official
notification
through
the
post.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
die
"Post"
gelesen?
YOU
READ
THE
POST?
OpenSubtitles v2018
Hören
Sie
zu,
haben
Sie
ein
Post-It
gefunden?
Listen.
Have
you
found
a
little
post-it
?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Post
in
$_.
You
have
mail
in
$_
Ubuntu v14.10
Sie
haben
neue
Post
in
$_.
You
have
new
mail
in
$_
Ubuntu v14.10
Haben
Sie
Post
für
uns,
Ike?
Got
any
mail
for
us
in
there,
Ike?
OpenSubtitles v2018
Bitte,
haben
Sie
meine
Post?
Please
-
Please,
do
you
have
my
mail?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
uns
die
Post
nachgeschickt.
They
sent
us
our
mail.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Post
für
mich
Donaghy?
Got
any
mail
for
me,
donaghy?
OpenSubtitles v2018
Ja,
Lincoln,
haben
Sie
schon
Post-Traumatik
Streß
Zustand,
gehört?
Yeah,
Lincoln,
you've
heard
of
post-traumatic
stress
disorder,
right?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Post
für
Mark
Gordon?
Any
mail
for
Mark
Gordon,
general
delivery?
OpenSubtitles v2018
So
rührend
dieser
Augenblick
auch
ist,
Detective,
Sie
haben
Post.
As
tender
as
this
moment
may
be,
Detective,
you've
got
mail.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Post
von
uns
erhalten?
You
Have
Received
a
Letter
from
Us?
CCAligned v1
Sie
haben
Post
von
Credit-Incasso
Riesner
Austria
erhalten?
Did
you
receive
mail
from
Credit-Incasso
Riesner
Austria?
CCAligned v1
Sie
haben
von
uns
Post
erhalten
nach
der
Onlineregistrierung.
You
received
a
letter
from
us
after
you
registered
online.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
meine
Post
gelesen.
You've
been
reading
my
mail.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
seine
Post
zensiert?
Did
you
censor
his
mail?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Post
für
mich?
There
is
a
delivery
for
me?
OpenSubtitles v2018
Haben
sie
Post
von
Holmans?
Have
you
a
letter
from
Holmans'?
OpenSubtitles v2018
In
der
Geschäft
Welt
"Sie
haben
Post"
haben
gemacht
zu
einen
Fluch.
In
the
business
world,
"You've
Got
Mail"
has
turned
into
a
curse.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Post.
You
have
a
mail.
Tatoeba v2021-03-10
Mazeau,
haben
Sie
die
Post?
Ich
habe
keine
Zeit
dafur.
Mazeau,
do
you
have
the
mail?
OpenSubtitles v2018