Übersetzung für "Sicherheit mit system" in Englisch

Sicherheit mit System: integrierte Lösungen intelligent umgesetzt.
Systematic security: integrated solutions intelligently implemented.
CCAligned v1
Sicherheit: mit Anti-Kipp-System zur selektiven Öffnung der Schubladen ausgestattet.
Security: equipped with anti-tilt system for selective opening of the drawers.
ParaCrawl v7.1
Die P30 Pistolenserie steht für Sicherheit mit System.
The P30 pistol series stands for systematic safety.
ParaCrawl v7.1
Edelweiss erhält das Gütesiegel „Sicherheit mit System" der Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gaststätten.
Edelweiss received the “Safety with a system” seal of the Insurance Association for Food and Restaurants.
ParaCrawl v7.1
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass die Zuverlässigkeit der Vorrichtung zur Identifikation der Behälterträger höher ist, weil ein Ausfall der einzigen Lichtquelle mit Sicherheit vom System als eine Störung erfasst wird, was bei der Verwendung mehrerer Lichtquellen nicht möglich ist.
The particular advantages of the invention are that the reliability of the device for identifying the container carrier is greater because any breakdown of a single light source will reliably be detected as a system fault which is impossible where several light sources are used.
EuroPat v2
Wenn Sie Ihre Daten zur Erhöhung der Sicherheit mit einem RAID-System spiegeln, ist es sehr ratsam, dafür gleich große SATA-Festplatten einzusetzen.
If you mirror your data to increase security with a RAID system, it is highly advisable to use the same size for SATA hard drives.
ParaCrawl v7.1
Ein Auf- und Abrechnen der Vor- und Nachteile zeigt uns nur eins mit Sicherheit: ein System wird durch ein anderes ersetzt, wo bestimmte Fragen sich verschieben, doch auch nicht ganz beseitigt werden.
Offsetting and settling the advantages and disadvantages shows us only one thing for certain: one system is being replaced by another where certain questions shift but are not completely eliminated.
ParaCrawl v7.1
Der Katalog „Sicherheit mit System“ zeigt die Stärken der einzelnen Systeme und hilft die optimale Lösung individuell auszugestalten.
The catalogue "Security with a System" reveals the strengths of each system and gives advice on setting up the perfect system to meet individual requirements.
ParaCrawl v7.1
So haben Kunden bereits heute die Sicherheit, mit einem zukunftsfähigen System zu arbeiten und gleichzeitig den Bediener vor Emissionen zu schützen.
This way the customers have the certainty on the present day already to be working with a future-oriented system and at the same time to be protecting the operator from the emissions.
ParaCrawl v7.1
Das Vertrauen das uns unsere Kunden entgegenbringen zeigt, dass wir den hohen Anforderungen unserer Kunden gerecht werden und durch kundenorientiertes Management, Sicherheit mit System und bestätige Qualität überzeugen.
The trust placed in us by our customers shows that we satisfy our customers' high requirements and impress with customer focused management, systematic security and certified quality.
ParaCrawl v7.1
Die Pro-Version der Software umfasst drei Handelssysteme (klassisches System – mit dem Schwerpunkt auf Sicherheit, Martingal System – mit dem Schwerpunkt auf Profitabilität und Fibonacci System mit dem Schwerpunkt auf Fehlerfreiheit), sechs Indikatoren, bis zu sieben Trades gleichzeitig, acht Währungspaare und kostenlose Lifetime-Upgrades.
The recommended Pro Version includes 3 trading systems (classic system the most secure one; martingale system the most profitable one; Fibonacci system the most accurate one), 6 trading indicators, up to 7 simultaneous trades, 8 currency pairs and free lifetime upgrades.
ParaCrawl v7.1
Dieses Ziel lässt sich mit unserem derzeitigen System nicht in jedem Falle erreichen.
Our current system does not always lend itself readily to achieving this goal.
Europarl v8
Sie müssen genau den Lehrplan studieren und sich mit dem Prozess-System vertraut machen.
I caution you to carefully study the syllabus and familiarise yourselves with the Statute of Frauds.
OpenSubtitles v2018
Er scheint sich mit unserem System auszukennen.
This guy looks like he knows his way around our system.
OpenSubtitles v2018
Ich sehe hier einen Mann der sich mit dem System anlegen möchte.
I see in here a man who wants to fuck the system.
OpenSubtitles v2018
Sie verbinden sich mit dem System.
They're connecting to the system.
OpenSubtitles v2018
Die Positionierung dieses vertikalen Handhabungsroboters lässt sich mit dem motorgetriebenen System präzise steuern.
The positioning of this vertical handling robot can be precisely controlled with the motordriven system.
EUbookshop v2
Allerdings lassen sich mit dem bekannten System noch nicht alle Möglichkeiten voll ausschöpfen.
The known system, however, has not yet exploited all the available possibilities.
EuroPat v2
Wie verbinde ich den M. 2-Formfaktor sicher mit dem System/Motherboard?
How do I safely connect the M.2 form factor to the system/motherboard?
ParaCrawl v7.1
Dies erlaubt jedem X-Client, sich mit Ihrem System zu verbinden.
This allows any X client to connect to your system.
ParaCrawl v7.1
Der gelöschte Text befasste sich mit dem ZSDOS-System.
Text related to ZSDOS System.
ParaCrawl v7.1
Die gesamte Planung lässt sich mit unserem System einzigartig realisieren.
The entire planning can be uniquely implemented with our system.
ParaCrawl v7.1
Das Gütesiegel „Sicher mit System“ ist ein Arbeitsschutz-Management-System der BGHM.
The “Sicher mit System” label is an occupational health and safety management system initiated by BGHM.
ParaCrawl v7.1
Sie entwickeln sich weiter, mit einem System,
You continue to develop with a system
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Seite kann man sich mit BLU SYSTEM S.R.L. in Verbindung setzen.
With this page you can contact BLU MARE SRL.
ParaCrawl v7.1
Sie lässt sich optimal mit SAFEBEACHTM-System kombinieren.
It can be optimally combined with the SAFEBEACH™system.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig lässt sich mit dem System auch ein hoher Kornvolumenstrom realisieren.
At the same time, a high grain volume flow is also realized with the system.
EuroPat v2
Somit lassen sich mit einem solchen System sowohl 1K- als auch 2K-Schäume herstellen.
Both 1K and 2K foams can thus be produced using such a system.
EuroPat v2
Durch die unterschiedlichen Resonanzvolumina lassen sich mit diesem System Schwingungen unterschiedlicher Frequenzen dämpfen.
The different resonator volumes in this system are able to dampen vibrations with different frequencies.
EuroPat v2
Dieses Konzept findet sich im System mit der Bezeichnung Paladio der Firma Leti.
This concept can be found in the system with the name Paladio of the company Leti.
EuroPat v2
Außerplanmäßige Stillstandszeiten ließen sich mit dem System auf ein Minimum reduzieren.
Unplanned downtime can be reduced to a minimum with this system.
ParaCrawl v7.1
Erstellen Sie ein myPOS-Konto und machen Sie sich mit dem System vertraut.
Sign-up for a myPOS Account and get familiar with the system
CCAligned v1
Nein, nur eine Person kann sich mit einem SensorSafe System verbinden.
No, only one person can be connected to one working system.
ParaCrawl v7.1
Auch Großprojekte lassen sich mit dem System sehr viel sicherer und genauer planen.
Major projects can also be planned much more reliably and accurately using the system.
ParaCrawl v7.1
Natürlich lässt sich dieses System mit anderen Automatisierungssystemen von Priva erweitern.
Naturally, this system can be expanded with other automated Priva systems.
ParaCrawl v7.1
Der Gegenstand der "institutionellen Kritik" verändert sich mit dem System.
The subject of "institutional critique/criticism" changes together with the system.
ParaCrawl v7.1
Das verdankst du dem sicheren PayPal-System, mit dem wir arbeiten.
By the way, you owe that to the secure PayPal system we work with.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich lässt sich das System mit Peripheriegeräten erweitern.
In addition, the system can be extended with peripheral devices.
ParaCrawl v7.1
Mehr als 30 verschiedene Kombinationen lassen sich mit dem System erstellen.
More than 30 different combinations can be created using the system.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

ist mit sicherheit mit sicherheit nicht mit Sicherheit mit sicherheit sagen
sicherheit mit system mit letzter sicherheit mit tödlicher Sicherheit mit sicherheit bestätigen
mit ausreichender sicherheit mit dem system