Übersetzung für "Sich ueberzeugen" in Englisch

Sie konnte sich davon ueberzeugen, dass die Bedingungen, unter denen diese Beteiligung erfolgt, auch fuer einen marktwirtschaftlich orientierten privaten Investor annehmbar sind.
It is satisfied that the conditions surrounding the acquisition are acceptable for a private investor operating in a market economy.
TildeMODEL v2018
Die Kommission konnte sich davon ueberzeugen, dass der in dem Vertrag vereinbarte Strompreis einen Marktpreis darstellt, der nach wirtschaftlichen Erwaegungen ermittelt wurde, von denen sich ein privatwirtschaftlicher Investor in einer vergleichbaren Lage leiten lassen wuerde.
The Commission is satisfied that the electricity price fixed by the contract reflects a commercial price set according to economic considerations which a national private investor would follow in a similar situation.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

ueberzeugen sie sich sich ueberzeugen sich was sich
was sich liebt das neckt sich ueberzeugen sich so ueberzeugen sie sich selbst
was sich in an sich