Übersetzung für "Sich spezialisieren" in Englisch

Alle sind umgestaltet und spezialisieren sich auf die vorliegende Aufgabe.
They are all remodeled. They all become specialized for the task at hand.
TED2020 v1
Aber wie soll man sich spezialisieren?
But how would you specialize?
TED2013 v1.1
Das heißt, sie spezialisieren sich mit Hinblick auf Fortpflanzung.
That is to say, they specialize with respect to reproduction.
TED2013 v1.1
Wenn Sie im Herzen ein Spezialist sind, sollten Sie sich definitiv spezialisieren.
If you're a specialist at heart, then by all means, specialize.
TED2020 v1
Musiker spezialisieren sich üblicherweise auf ein bestimmtes Genre, wobei Überschneidungen möglich sind.
Musicians can specialize in any musical style, and some musicians play in a variety of different styles.
Wikipedia v1.0
Ja, Menschen spezialisieren sich tatsächlich und das sollten sie auch.
Yes, people do specialize, and they should specialize, too.
News-Commentary v14
Sie spezialisieren sich auf sehr billige, leicht handhabbare Instrumente.
They're focusing on very cheap, very easy-to-use tools.
TED2020 v1
Sie spezialisieren sich schon auf Hausmannskost.
Think about it. You already specialize in comfort food.
OpenSubtitles v2018
In was wollten Sie sich spezialisieren?
What did you want to specialize in?
OpenSubtitles v2018
Wenn man wächst, breiten sie sich aus und spezialisieren sich.
When you grow, they spread out and specialize.
OpenSubtitles v2018
Sie können in allen Streitfällen Entscheidungen treffen und spezialisieren sich nicht auf Verbraucherfragen.
In general, the chambers of commerce consider that collaboration with consumers' organizations is sa tisfactory.
EUbookshop v2
Partner spezialisieren sich heutzutage auf bestimmte Gebiete, wie Unternehmenssoftware oder Netzwerkausrüstung.
Partners now typically focus on specific areas such as enterprise software or networking equipment.
EUbookshop v2
Ich glaube, es gibt nichts Schlimmeres, als sich zu spezialisieren.
Personally I think there's nothing worse than holding it in.
WikiMatrix v1
Einzelne Betriebe spezialisieren sich und können nicht alle Ausbildungsinhalte vermitteln.
The individual firms have become specialized and cannot teach all the items included in the training content.
EUbookshop v2
Köche spezialisieren sich auf regionale Gerichte im Restaurant vor Ort.
Regional meals are served at the restaurant.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

spezialisieren an sich spezialisieren sich auf sich
sich spezialisieren auf was sich was sich liebt das neckt sich in sich
sich spezialisieren spezialisieren sich in