Übersetzung für "Sich besorgt zeigen" in Englisch

Es ist also kein Wunder, dass die Finanzmärkte sich besorgt zeigen.
No surprise, then, that financial markets are worried.
News-Commentary v14
Damit ist es verständlich, wenn einige Marktpartner sich besorgt darüber zeigen, wie ihre Interessen in Zukunft berücksichtigt werden.
It is therefore understandable if some market participants are worried about how their interests are to be taken into account in the future.
Europarl v8
Und ich muß allen, die sich diesbezüglich so besorgt zeigen, sagen, daß das vorliegende Unterlagenmaterial gegen sie spricht.
And I have to say to all those who are so anxious in this matter that such evidence as is available is against them.
EUbookshop v2
In einem Alter, wo sich andere Stars besorgt zeigen, weiterhin attraktive Rollen zu erhalten, begann Willy Birgel erst seine Karriere.
At an age when other stars are worried about getting attractive roles, Willy Birgel began his own film career.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

sich einsichtig zeigen besorgt sich zeigen sich in sich zeigen
muss sich zeigen sich selbst zeigen sich besorgt zeigen sich erkenntlich zeigen
zeigen sich sich zeigen lassen