Übersetzung für "Sich abwenden" in Englisch
So
lassen
sich
nur
die
abwenden,
die
Allahs
Zeichen
leugnen.
Even
so
perverted
are
they
who
deny
the
signs
of
God.
Tanzil v1
Und
wenn
sie
sich
abwenden,
so
kennt
Allah
die
Missetäter.
And
if
they
turn
their
backs,
truly
Allah
knows
those
who
cause
mischief.
Tanzil v1
Nahegerückt
ist
den
Menschen
ihre
Abrechnung,
während
sie
sich
in
Unachtsamkeit
abwenden.
The
people’s
reckoning
is
near,
whereas
they
are
in
neglect,
turned
away!
Tanzil v1
Wie
sie
sich
doch
abwenden
lassen!
Where
are
they
being
diverted?
Tanzil v1
Nahegerückt
ist
den
Menschen
ihre
Abrechnung,
während
sie
sich
in
Achtlosigkeit
abwenden.
NEAR
HAS
COME
the
reckoning
for
men,
but
they
turn
away
in
remissness.
Tanzil v1
Wie
leicht
lassen
sie
sich
doch
abwenden!
How
they
are
perverted!
Tanzil v1
Der
wird
davon
abwendig
gemacht,
wer
sich
abwenden
läßt.
He
who
has
been
turned
away
[from
the
truth]
is
turned
away
from
it.
Tanzil v1