Übersetzung für "Setzt trends" in Englisch

Schrack Seconet setzt Trends für die Zukunft – vertrauen Sie auf den Technologieführer.
Schrack Seconet sets trends for the future – and you can rely on the technological leader in the market.
ParaCrawl v7.1

Sie setzt Trends und treibt Themen voran.
It sets trends and drives topics forward.
ParaCrawl v7.1

Ein Look der Trends setzt und die Richtung vorgibt.
A look that sets trends and sets the direction.
ParaCrawl v7.1

Sie setzt Trends und stellt sich an die Spitze neuer Generationen.
DISRUPTIVE. NOT CONVENTIONAL. Setting trends and leading new generations.
ParaCrawl v7.1

Der Camper ist in Mode Kultur… und setzt Trends aus Asturien!
The camper is fashionable culture… and sets trends from Asturias!
ParaCrawl v7.1

Recair setzt seit Jahren Trends mit Innovationen im Bereich der Wärmerückgewinnung.
For years now Recair has been setting the trend with innovations in the field of heat recovery.
ParaCrawl v7.1

Wer Veränderung mitgestaltet, schafft Innovationen, setzt Trends, schreibt Geschichte mit.
Anyone helping to shape change creates innovations, sets trends and makes history.
ParaCrawl v7.1

Wear-Management setzt Trends - Know-how für alle:
Wear-Management sets trends - Know-how for everybody:
CCAligned v1

Das OPEN-Konzept setzt neue Trends im Yachtdesign.
The OPEN?Concept sets new trends for yacht designs.
CCAligned v1

Berlin setzt die neuesten Trends in Lifestyle, Musik und Kunst.
Berlin sets new trends in lifestyle, music and art.
ParaCrawl v7.1

Der Wettbewerb Gifts of the Year setzt Trends in der Werbeartikelbranche.
The Gifts of the Year contest sets the trends in the promotional products industry.
ParaCrawl v7.1

Leipzig steht nicht nur für bildende Kunst, sondern setzt Trends.
Leipzig not only represents fine art, but it also sets trends.
ParaCrawl v7.1

Das drahtlose System von Eaton setzt neue Trends.
The Eaton wireless system sets new benchmarks in wireless technology.
ParaCrawl v7.1

Trends setzt Voith Engineering Services in den Bereichen Leichtbau, Energieeffizienz und Geräuschreduktion.
Voith Engineering Services sets trends in the fields of lightweight, energy efficiency and noise reduction.
ParaCrawl v7.1

Du bist es, der Trends setzt.
You're setting trends.
ParaCrawl v7.1

Dana setzt neue Trends für die Ausblassicherheit von Flachdichtungen.
Dana is setting new trends in blowout-resistance for flat gaskets.
ParaCrawl v7.1

Mit ihren aktuellen Kollektionen setzt FILA starke Trends.
FILA sets strong trends with its latest collections.
ParaCrawl v7.1

Du setzt Trends auf Twitter.
You're trending on Twitter.
OpenSubtitles v2018

Sie setzt Trends für modernes Baddesign, nachhaltige Heizungs- und Klimatechnik und intelligentes Wohnen.
It sets trends for modern bathroom design, sustainable heating and air-conditioning technology and intelligent living.
ParaCrawl v7.1

Eine solche Anlage wird als umweltfreundliches Rechenzentrum bezeichnet und setzt neue Trends im Entwurf von USV-Systemen.
Such an installation is known as green data center and lays down new trends in the design of UPS systems.
ParaCrawl v7.1

Seit Ã1?4ber 35 Jahren setzt SMA technologische Trends und treibt die Entwicklung der Erneuerbaren Energien voran.
For over 35 years, SMA has been setting technological trends and driving the development of renewable energies.
ParaCrawl v7.1

Damit bietet Oerlikon Balzers leistungsstarke Systemlösungen und setzt neue Trends im Bereich der Beschichtungen.
For Oerlikon Balzers, this means offering efficient system solutions and even setting trends in surface treatment.
ParaCrawl v7.1

Heute handelt es sich um ein globales Unternehmen, das in der Mode Trends setzt.
Currently a worldwide company, which sets the new fashion trends.
CCAligned v1