Übersetzung für "Separater termin" in Englisch

Die Cochrane Collaboration empfiehlt daher, die Kommunikation nicht an einem separaten Termin, sondern im normalen Arzt-Patient-Kontakt einfließen zu lassen (30).
The Cochrane Collaboration therefore recommends conveying the relevant communication not in a separate appointment but in the normal practice encounter between doctor and patient (30).
ParaCrawl v7.1

Sie wurde persönlich begrüsst, erhielt kompetente Antworten auf alle Fragen und musste dazu nicht einmal einen separaten Termin mit dem Hypothekarspezialisten vereinbaren.
She was given a personal welcome, received competent answers to all her questions and did not even have to make a separate appointment to speak to the mortgage specialist.
ParaCrawl v7.1