Übersetzung für "Seminar von" in Englisch
Von
1929
bis
1933
wirkte
er
als
Geistlicher
Direktor
am
Seminar
von
Fossano.
After
his
ordination
he
served
as
spiritual
director
of
the
Seminary
of
Fossano
from
1929
until
1933.
Wikipedia v1.0
Nebenbei
besuchte
er
aber
weiter
das
Seminar
von
Israel
Gelfand.
He
continued
to
study
mathematical
physics
under
direction
of
Israel
Gelfand.
Wikipedia v1.0
Als
das
Seminar
von
Chicago
nach
Lombard
zog
wurde
das
College
abgetrennt.
When
the
seminary
moved
from
Chicago
to
Lombard,
Illinois,
it
was
decided
to
make
the
college
separate
from
the
seminary.
Wikipedia v1.0
Das
calvinistische
Seminar
von
Sárospatak
zog
1687
für
kurze
Zeit
hierher.
In
1687
the
Protestant
college
of
Sárospatak
temporarily
moved
to
Gönc.
Wikipedia v1.0
Nach
weiterführenden
Studien
wurde
er
im
Jahre
1942
Dozent
am
Seminar
von
Cleveland.
He
received
a
Doctor
of
Canon
Law
degree
from
the
Catholic
University
of
America
in
Washington,
D.C.,
in
1942.
Wikipedia v1.0
Sancha
y
Hervás
arbeitete
als
Lektor
für
Philosophie
am
Seminar
von
Osma.
He
served
as
the
Lector
of
Philosophy
in
the
Seminary
of
Osma.
Wikipedia v1.0
Die
Diskussionen
auf
dem
Seminar
werden
von
Experten
aus
dem
akademischen
Bereich
geleitet.
Discussions
in
the
seminar
will
be
led
by
academic
experts.
DGT v2019
Veranstaltet
wird
das
Seminar
von
der
Europäischen
Kommission
unter
Beteiligung
der
Europäischen
Zentralbank.
The
seminar
is
organised
by
the
European
Commission
with
the
participation
of
the
European
Central
Bank.
TildeMODEL v2018
Er
sprach
auf
einem
Seminar
über
Beurteilungen
von
Terrorbedrohungen.
He
was
speaking
at
a
seminar
on
terrorist
threat
assessment.
OpenSubtitles v2018
Unser
nächstes
Seminar
zur
Entwicklung
von
Umgangsformen
heißt:
Our
next
social
skills
seminar
is
entitled
OpenSubtitles v2018
Zwischen
1979
und
1993
wurde
das
Seminar
von
Dietrich
Mann
geleitet.
Between
1979
and
1993
the
seminary
was
led
by
Dietrich
Mann.
WikiMatrix v1
Als
das
Seminar
von
Chicago
nach
Lombard
zog,
wurde
das
College
abgetrennt.
When
the
seminary
moved
from
Chicago
to
Lombard,
Illinois,
it
was
decided
to
make
the
college
separate
from
the
seminary.
WikiMatrix v1
Das
Seminar
wird
von
Formez
und
Confindustria
organisiert
und
finanziert.
The
seminar
is
promoted
and
funded
by
FORMEZ
and
Confindustria.
EUbookshop v2
Das
Seminar
wurde
von
Herrn
Anton
SALESNY
geleitet.
The
seminar
was
headed
by
Mr
Anton
SALESNY.
EUbookshop v2
Die
Schule
wurde
1888
am
Barboursville
Seminar
von
der
Südlichen
Evangelisch-Methodischen
Kirche
gegründet.
The
school
was
founded
in
1888
as
the
Barboursville
Seminary
of
the
Southern
Methodist
Church.
WikiMatrix v1
Das
Seminar
von
Marseille
stellt
somit
den
Auftakt
zu
einer
ganzen
Serie
dar.
So
the
Marseille
seminar
was
the
first
of
a
series.
EUbookshop v2
Das
Seminar
von
Newcastle
wurde
von
allen
Teilnehmern
als
großer
Erfolg
eingestuft.
But
we
should
resist
being
drawn
into
the
question
:"can
you
prove
that
by
the
use
of
information
technology
pupils
learn
more
or
quicker
or
better
?"
EUbookshop v2
Eröffnet
wurde
das
Seminar
von
Herrn
Van
Miert.
The
seminar
was
opened
by
Mr
Van
Miert
and
the
Commission
wel-
EUbookshop v2
Warum
gingen
Sie
ins
Seminar
von
Neapel?
Why
did
you
enter
the
Naples
seminary?
OpenSubtitles v2018
In
jedem
Seminar
werden
Vorträge
von
einem
internationalen
Expertenteam
gehalten.
The
fourteenth
workshop
on
parallel
and
distributed
simulation
(PADS)
vaili
be
held
in
Bologna,
Italy,
from
28
to
31
May
2000.
EUbookshop v2
Ja,
ich
möchte
an
einem
Seminar
von
Würth
Elektronik
teilnehmen.
Register
for
free
seminars
Yes,
I
will
join
a
seminar
of
Würth
Elektronik.
ParaCrawl v7.1
Dauer:
Ein
eintägiges
Seminar
dauert
maximal
von
9.00
Uhr
bis
16.00
Uhr.
Duration:
one-day
seminar
starts
at
09:00
and
finishes
by
16:00
at
the
latest.
CCAligned v1
Das
Seminar
wird
von
den
EtherCAT-Experten
durchgeführt.
This
seminar
is
an
educational
event
delivered
by
EtherCAT
professionals.
ParaCrawl v7.1
Das
Irish
Terrier
Seminar
wurde
von
Tracy
Deegan-Foyle
und
Jimmy
Sweeney
gehalten.
The
training
for
the
Irish
Terrier
breeders
was
held
by
Tracy
Deegan-Foyle
and
Jimmy
Sweeney.
ParaCrawl v7.1