Übersetzung für "Am seminar" in Englisch

Danach arbeitete Bieri als wissenschaftlicher Assistent am Philosophischen Seminar der Universität Heidelberg.
After the conferral of his doctorate, Bieri worked as a scientific assistant at the Philosophical Seminar at University of Heidelberg.
Wikipedia v1.0

Von 1929 bis 1933 wirkte er als Geistlicher Direktor am Seminar von Fossano.
After his ordination he served as spiritual director of the Seminary of Fossano from 1929 until 1933.
Wikipedia v1.0

Zusätzlich unterrichtete er englische Literatur am St. John’s Seminar.
Niederauer also earned a Ph.D. in English Literature at USC.
Wikipedia v1.0

Er studierte Theologie am Seminar in Blois und wurde 1899 zum Priester geweiht.
In 1896, at the age of 20, he did one year of military service at Blois.
Wikipedia v1.0

Von 1974 bis 1978 diente er als stellvertretender Dekan am Großen Seminar.
From 1974 to 1978, he served as assistant dean at the General Seminary.
Wikipedia v1.0

Seine höhere Bildung erhielt er von 1900 bis 1906 am Gevorkian-Seminar.
He received further education at the Gevorgian seminary from 1900 to 1906.
Wikipedia v1.0

Overmans war von 1996 bis 2001 Lehrbeauftragter am Historischen Seminar der Universität Freiburg.
From 1996 to 2001, Overmans lectured at the History Department of the University of Freiburg.
Wikipedia v1.0

Daneben lehrte er 1932–38 und 1943–45 am Max-Reinhardt-Seminar.
He also taught from 1932–38 and 1943-45 at the Max-Reinhardt-Seminar.
Wikipedia v1.0

Anschließend schloss er sein Studium am Theologischen Seminar in San Francisco ab.
During this time he received degrees from Hastings College in Nebraska and the San Francisco Theological Seminary in California.
Wikipedia v1.0

Von 1972 bis 1979 war er Oberassistent am Historischen Seminar der Universität Zürich.
From 1972 to 1979, Sablonier was assistant professor of history, and habilitated in 1977 in Zürich.
Wikipedia v1.0

Nach weiterführenden Studien wurde er im Jahre 1942 Dozent am Seminar von Cleveland.
He received a Doctor of Canon Law degree from the Catholic University of America in Washington, D.C., in 1942.
Wikipedia v1.0

Anschließend wirkte Schönberg bis 1867 am Seminar des preußischen Statistischen Büreaus.
Subsequently, Schönberg worked at the Seminar of the Prussian Statistical Bureaux.
Wikipedia v1.0

Seinen ersten Lehrauftrag erhielt Kubin 1977 am Ostasiatischen Seminar der Freien Universität Berlin.
Kubin lectured at the Institute of East Asian Studies of the Free University of Berlin since 1977.
Wikipedia v1.0

Sancha y Hervás arbeitete als Lektor für Philosophie am Seminar von Osma.
He served as the Lector of Philosophy in the Seminary of Osma.
Wikipedia v1.0

Weißt du, dass Micha auch über ein Jahr am Seminar war?
You know, that Michal was also in the seminary, over one year?
OpenSubtitles v2018

Ich war am Seminar, bevor ich zur Navy bin.
Went to seminary school before I joined the Navy.
OpenSubtitles v2018

Nur einer hatte am ursprünglichen Seminar teilgenommen.
Only one of them had taken part in the original seminar.
EUbookshop v2

Danach studierte am Seminar St. Anne der Weißen Väter in Jerusalem.
He studied for the priesthood under the White Fathers in St. Anne's Seminary in Jerusalem.
WikiMatrix v1

Sie unterrichtet am Max-Reinhardt-Seminar in Wien.
She studied drama at the Max-Reinhardt-Seminar in Vienna.
WikiMatrix v1

Von 1979 bis 1980 war er Lehrbeauftragter am Ethnologischen Seminar der Universität Zürich.
From 1979 to 1980 Nigg was a lecturer at the Ethnologisches Seminar of Zurich University.
WikiMatrix v1

Von 2003 bis 2007 absolvierte er ein Schauspielstudium am Max-Reinhardt-Seminar in Wien.
He completed a study acting from 2003 to 2007 at the Max-Reinhardt-Seminar in Vienna.
WikiMatrix v1

Nekrassow studierte am orthodoxen theologischen Seminar und ab 1874 an der Universität Moskau.
Nekrasov studied at the Orthodox theological seminary and from 1874 at the University of Moscow.
WikiMatrix v1

Die Schule wurde 1888 am Barboursville Seminar von der Südlichen Evangelisch-Methodischen Kirche gegründet.
The school was founded in 1888 as the Barboursville Seminary of the Southern Methodist Church.
WikiMatrix v1

Blacher studierte am Max-Reinhardt-Seminar und am Lee Strasberg Theatre Institute.
Blacher studied at the Max Reinhardt seminar and at the Lee Strasberg Theatre and Film Institute.
WikiMatrix v1

Dort belegte er auch Kurse am Theologischen Seminar, am Talbot Theological Seminary.
He also took classes from Talbot Theological Seminary.
WikiMatrix v1

Er war langjährig Theologieprofessor am Seminar St. Peter in Bangalore.
He was a professor in St. Peter's Pontifical Seminary, Bangalore.
WikiMatrix v1