Übersetzung für "Seit zwei stunden" in Englisch
Ich
bin
schon
seit
zwei
Stunden
hier.
I
have
already
been
here
for
two
hours.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
schon
seit
zwei
Stunden
da.
I've
already
been
here
for
two
hours.
Tatoeba v2021-03-10
Sein
Schiff
ist
seit
zwei
Stunden
auf
See.
His
boat
has
been
at
sea
for
two
hours.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
versuche
seit
zwei
Stunden
dich
zu
erreichen.
I've
been
trying
to
call
you
for
the
past
2
hours.
Tatoeba v2021-03-10
Mario,
ich
suche
dich
seit
zwei
Stunden.
Hey,
Mario.
I've
been
looking
for
you
for
the
last
two
hours...
OpenSubtitles v2018
Du
liest
seit
zwei
Stunden
unbezahlt!
You've
been
reading
for
2
hours
without
paying
me
a
thing!
OpenSubtitles v2018
Seit
zwei
Stunden
bin
ich
kein
Produzent,
sondern
Schiedsrichter!
Hey,
kids,
simmer
down.
For
two
solid
hours,
I
haven't
been
a
producer.
OpenSubtitles v2018
Wir
warten
seit
zwei
Stunden
und
Sie
wollen
sofort
bedient
werden?
We've
been
waitin'
around
here
for
two
hours
and
you
expect
instant
coffee.
OpenSubtitles v2018
Die
sind
seit
zwei
Stunden
überfällig.
They
should
have
been
back
two
hours
ago,
sir,
two
hours.
OpenSubtitles v2018
Die
Luftangriffe
sind
seit
zwei
Stunden
vorbei.
The
air
raid's
been
over
two
hours.
OpenSubtitles v2018
Sie
halten
uns
seit
zwei
Stunden
zurück.
But
you've
had
us
here
now
for
two
hours.
OpenSubtitles v2018
Seit
zwei
Stunden
ist
die
Lage
unverändert
und
die
Spannung...
It's
been
that
way
for
two
hours,
and
the
tension
is
just
beginning...
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
schon
seit
zwei
Stunden.
Because
I've
been
waiting
for
two
hours.
OpenSubtitles v2018
Sir,
wir
haben
schon
seit
zwei
Stunden
Dienstschluss.
Uh,
sir,
we're
off-shift
like,
two
hours
ago.
OpenSubtitles v2018
Die
Wahlzentren
in
Ohio
sind
seit
zwei
Stunden
dicht.
Voting
centers
in
Ohio
have
been
closed
for
almost
two
hours.
OpenSubtitles v2018
Diese
Idioten
beten
seit
zwei
Stunden.
These
Godfearing
fuckers
have
been
praying
for
almost
two
hours.
OpenSubtitles v2018
Wir
warten
hier
seit
zwei
Stunden.
We've
been
waiting
for
two
hours.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
seit
zwei
Stunden
hier.
We've
been
here
for
two
hours.
OpenSubtitles v2018
Wir
warten
jetzt
seit
gut
zwei
Stunden,
falls
Sie
sich
das
fragen.
So.
We
just
passed
the
two-hour
mark,
if
you're
wondering.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
seit
zwei
Stunden
hier.
I've
been
here,
like,
two
hours.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
seit
zwei
Stunden
in
meinem
Büro
gesessen
und
auf
sie
gewartet.
I've
been
sitting
in
my
office
for
two
hours
waiting
for
them.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
seit
zwei
Stunden
irgendwo
im
Nichts
herumgelaufen.
We've
been
walking
around
in
the
middle
of
nowhere
for
hours.
OpenSubtitles v2018
Und
verdammt,
ich
muss
schon
seit
zwei
Stunden
pissen.
And,
Christ,
I've
had
to
pee
for
like
two
hours
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
seit
zwei
Stunden
auf
dich.
I've
been
waiting
two
hours
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
schon
seit
zwei
Stunden,
verdammt!
I've
been
waiting
two
fucking
hours!
Two
fucking
hours!
OpenSubtitles v2018
Meine
Frau
wird
seit
zwei
Stunden
vermisst!
My
wife
has
been
missing
for
two
hours!
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
seit
zwei
verdammten
Stunden
hier.
I've
been
here
for
fucking
two
hours.
OpenSubtitles v2018
Ich
pieps
dich
seit
zwei
Stunden
an.
I've
been
trying
to
page
you
for
over
two
hours.
OpenSubtitles v2018
Tina
hätte
schon
seit
zwei
Stunden
nach
ihrer
Nachtschicht
frei.
Tina
should
have
been
off
night
watch,
what,
2
hours
ago?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
seit
zwei
Stunden
hier
drin.
I've
been
in
here
for
two
hours.
OpenSubtitles v2018