Übersetzung für "Sehr robust" in Englisch

Ein Abgeordneter erwähnte, dass die Menschen in Haiti sehr robust sind.
One Member spoke about the Haitian people being very resilient.
Europarl v8
Die Struktur des europäischen Sozialmodells hat sich insgesamt als sehr robust erwiesen.
The main structure of the European social model has proved very resilient.
TildeMODEL v2018
Er war sehr robust, sagt sie.
He was so strong.
OpenSubtitles v2018
Sie sind sehr robust beim Prallen.
They're very sturdy in the clash.
OpenSubtitles v2018
Das Porzellan selbst war sehr robust und überstand fast 200 Jahre im Meer.
The porcelain itself was robust and survived almost 200 years in the sea.
WikiMatrix v1
Die Sequenz ist daher sehr robust und eignet sich auch für in-vivo-Untersuchungen.
Therefore, this sequence is very firm and also suitable for in vivo examinations.
EuroPat v2
Obwohl das Aussehen vielleicht zart sein mag, ist sie dennoch sehr robust.
Although his attire may seem cold he's really very shy.
WikiMatrix v1
Die Sensoren sind mechanisch sehr robust und über einen weiten Bereich temperaturunabhängig.
The sensors are mechanically very robust and independent of the temperature over a broad range.
EuroPat v2
Die dritte Möglichkeit (B3) ist ebenfalls sehr robust gegen Störungen.
The third possibility (B3) is similarly very robust regarding interference.
EuroPat v2
Die Wertfächer von KEMMLIT sind raumsparend, sehr robust und optisch perfekt!
KEMMLITs Valuables Lockers are space-saving, very robust and visually perfect.
ParaCrawl v7.1
Das Griptape ist sehr robust und hatnatürlich einegute Qualität.
The griptape is very strong and of very good quality.
ParaCrawl v7.1
Die Klingen sind in einem Schraubzapfen eingelötet und dadurch sehr robust.
The blades are soldered into a screw tap and are therefore very robust.
ParaCrawl v7.1
Sie sind sehr robust und passen in jede Tasche.
They are very durable and fit in every pocket.
CCAligned v1
Sie sind sehr robust und bieten eine starke Reduzierung von Vibrationen und Lärm.
They are very sturdy and provide a great reduction to vibration and noise levels.
CCAligned v1
Er ist aus 1mm dickem Latex gefertigt, sehr robust und unauffällig.
It is made of 1mm thick latex, very sturdy and unobtrusive.
CCAligned v1
Parallel sehr robust und langlebig, die eine hervorragende Stabilität bieten.
Parallel very robust and durable, providing excellent stability.
CCAligned v1
Der Algorithmus ist sehr robust und findet auch kleine Polypen.
The algorithm is very robust and finds even small polyps.
CCAligned v1
Durch die Verwendung von rostfreiem Edelstahl sind die Wäscheständer sehr langlebig und robust.
By using stainless steel, the clothes horse are very durable and robust.
ParaCrawl v7.1
Dzikrullah ist sehr robust Festung, sich von Störungen syaithan schützen.
Dzikrullah is a very strong fortress to protect themselves from interference syaithan.
ParaCrawl v7.1
Diese Zaunsysteme sind sehr robust und halten selbst starken Angriffen stand.
These fences are highly robust and able to withstand even strong attacks.
ParaCrawl v7.1
Dabei hat sich der Sensor auch als sehr robust erwiesen.
Hereby, the sensor proved to be very robust.
ParaCrawl v7.1
Die Diamond Discones verwenden fast überall rostfreien Stahl und sind sehr robust gefertigt.
The Diamond Discone antenna use stainless steel for most parts, the construction is very solid.
ParaCrawl v7.1
Er ist sehr robust und daher für Aufzugstüren besonders gut geeignet.
It is very robust and therefore especially suited for lift doors.
ParaCrawl v7.1
Pneumatik ist eine hocheffiziente Technologie, da sehr robust und kostengünstig.
Pneumatics is an ultra-efficient technology, as it is both robust and inexpensive.
ParaCrawl v7.1
Die Spreizverbinder von HQ sind aus sehr strapazierfähigem Gummi und sehr robust.
The connectors of HQ are made of durable rubber and are very sturdy.
ParaCrawl v7.1
Das Metallgehäuse ist sehr robust und überzeugt durch seine edle Optik.
The metal housing is very robust and impresses with its noble optics.
ParaCrawl v7.1
Die Figur ist aus Vinyl und damit sehr robust.
The figure is made of vinyl and therefore very robust.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

sehr sehr gut sehr sehr gerne sehr geehrter herr, sehr geehrte frau robust
sehr sehr sehr geehrte kundin, sehr geehrter kunde, so sehr sehr robust
sehr geehrte frau, sehr geehrter herr sehr