Übersetzung für "Sehr präzise" in Englisch

Herr Moreira stellte dem Herrn Kommissar einige sehr präzise Fragen.
Mr Moreira put some very precise questions to the commissioner.
Europarl v8
Ich möchte dem amtierenden Ratspräsidenten für seine sehr präzise Antwort danken.
I should like to thank the President-in-Office for a very full reply.
Europarl v8
Sie werden eine sehr präzise Antwort erhalten, Herr Fabre-Aubrespy.
I will give you a very specific answer, Mr Fabre-Aubrespy.
Europarl v8
Das ist keine sehr präzise Betrachtungsweise.
This is not very precise.
Europarl v8
Auch Punkt 27 des Berichts bezieht sich sehr präzise auf ein reelles Problem.
Regarding point 27 of the report, this point again makes a very precise reference to a real problem.
Europarl v8
Das ist eine sehr präzise Frage.
That is a very specific question.
Europarl v8
Herr Kommissar Brittan, Sie haben ja die Geschichte eben sehr präzise geschildert.
Sir Leon has just described the background very accurately.
Europarl v8
Zu eben dieser Frage hat sich Herr Moretti vorhin sehr präzise geäußert.
A short while ago, Mr Moretti made that point very clearly.
Europarl v8
Leider war meine Vorrednerin in diesem Punkt auch nicht sehr präzise.
Unfortunately, the previous speaker was not very precise either about this.
Europarl v8
Ich werde dem Ausschuss für Regionalpolitik eine sehr präzise und objektive Bilanz vorlegen.
I will make a very clear and very objective point to the Committee on Regional Policy.
Europarl v8
Die Verhandlungen sind sehr präzise auf den Acquis abgestimmt und auf nichts sonst.
The negotiations are very precisely attuned to the acquis and to nothing else.
Europarl v8
Sie waren sehr präzise, und es war sehr interessant.
You were very precise and it was very interesting.
Europarl v8
Der Fahrplan für Galileo muss daher sehr präzise befolgt werden.
Therefore, the Galileo roadmap needs to be very carefully followed.
Europarl v8
Ich denke, Sie stellen da eine sehr präzise Frage.
I think you are putting a very precise question to me.
Europarl v8
Ich möchte zwei sehr einfache und präzise Überlegungen anstellen.
I would now like to make two simple and precise comments.
Europarl v8
Ihm wurden einige sehr präzise Fragen gestellt.
Some very precise questions were put to him.
Europarl v8
Wenn Sie das einmal machen, wird Ihre Artellerie sehr präzise.
Once you do that, your artillery becomes accurate.
TED2013 v1.1
Wenn man sie alle lösen könnte, hätte man eine sehr präzise Methode.
If you could do all of them, you would have a very precise theory.
TED2013 v1.1
Und man kann sich sehr präzise anpassen.
And you can adapt really precisely.
TED2020 v1
Dies erforderte, besonders für ein derart großes Schiff, sehr präzise Navigation.
This difficult manoeuvring required extremely accurate navigation, especially with such a large vessel.
Wikipedia v1.0
Maulwürfe sind sehr präzise, kleine Architekten.
Moles are very precise little architects.
OpenSubtitles v2018
Rambaldi war aber sehr präzise, sehr seriös und alles klappte immer.
Rambaldi, however, was very precise, very reliable, and everything always worked.
OpenSubtitles v2018
Der Mann, der uns beauftragte, ist sehr präzise.
The man who hired us is pretty specific.
OpenSubtitles v2018
Wir sollten, unser Ziel sehr präzise ausschalten.
We were supposed to very precisely take out our target.
OpenSubtitles v2018
Was Beendung lebensrettender Maßnahmen angeht, äußerte sie sich sehr präzise.
Her criteria for terminating life support is quite specific.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

sehr geehrte kundin, sehr geehrter kunde, sehr sehr gut sehr geehrte frau, sehr geehrter herr sehr sehr gerne
präzise so sehr sehr geehrter herr, sehr geehrte frau sehr präzise
sehr sehr sehr