Übersetzung für "Sehr gut lesbar" in Englisch
Das
LCD
Display
mit
Uhr
ist
sehr
gut
lesbar.
The
LCD
display
with
clock
is
very
easy
to
read.
ParaCrawl v7.1
Das
Display
für
Kunden
(7-Zifferanzeige)
ist
sehr
gut
lesbar
und
dauerhaft.
Customer
display
(7
digits)
is
very
visible
and
durable.
ParaCrawl v7.1
Mina
ist
in
kleinen
Textgrößen
und
in
langen
Texten
sehr
gut
lesbar.
Mina
is
very
legible
in
small
text
sizes
and
easy
to
read
in
long
texts.
ParaCrawl v7.1
Die
Vielfalt
der
Abschnitte
macht
das
Buch
sehr
gut
lesbar.
The
variety
of
sections
also
makes
the
book
very
readable.
ParaCrawl v7.1
Und
es
ist
im
Wasser
sehr
gut
lesbar.
And
it
is
very
legible
in
the
water
with
good
precision.
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
Kunden
schreiben
wir
sehr
gut
lesbar
und
überzeugende
Texte
oder
PR-Artikeln.
For
our
clients,
we
write
very
readable
and
persuasive
texts
or
PR
articles.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
ist
beleuchtet,
wodurch
sie
auch
in
Dunkelheit
sehr
übersichtlich
und
gut
lesbar
ist.
The
display
is
illuminated,
which
makes
it
very
clear
and
easily
legible
even
in
darkness.
ParaCrawl v7.1
Ich
mag
sie‚
weil
sie
freundlich
und
stark
wirkt
sowie
sehr
gut
lesbar
ist.
I
like
the
typeface
because
it
is
friendly‚
strong
and
easy
to
read.
ParaCrawl v7.1
Das
Themometer
wird
außen
an
der
Aquarienscheibe
angebracht
und
zeigt
sehr
genau
und
gut
lesbar
die
Temperatur
im
Aqaurium
an.
The
Themometer
is
mounted
on
the
outside
of
the
aquarium
glass
and
displays
the
temperature
in
the
Aqaurium
very
accurately
and
clearly
readable.
ParaCrawl v7.1
Diese
Schriftarten
wurden
vom
Awwwards
Magazin
zu
den
beliebtesten
Schriftarten
gekürt,
weil
sie
online
sehr
gut
lesbar
sind.
These
were
ranked
as
the
most
popular
fonts
by
Awwwards
magazine,
in
part
because
they
are
simple
and
easy
to
read
online.
ParaCrawl v7.1
Das
verwendete
Display
wird
nach
den
Vorgaben
von
PowerBox-Systems
gefertigt
und
ist
selbst
bei
voller
Sonneneinstrahlung
sehr
gut
lesbar.
The
display
used
is
manufactured
according
to
the
specifications
of
PowerBox
Systems
and
is
very
easy
to
read
even
in
full
sunlight.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
großen
Formats
(DIN
A3
-
29,7
x
42
cm)
sind
unsere
Vorlagen
sehr
gut
lesbar.
Our
patterns
are
all
printed
on
large
format
paper
(29,7
x
42)
and
are
very
easy
to
follow.
ParaCrawl v7.1
Wir
benutzten
primitive
Mittel,
aber
unsere
Flugblätter
waren
sehr
gut
lesbar....
und
sie
machten
ihren
Weg!
We
were
using
primitive
methods,
but
our
leaflets
were
very
readable…
and
they
made
their
way!"
ParaCrawl v7.1
Davor
würde
ich
aber
jedem
empfehlen,
die
diese
Serie
auch
einen
Blick
zu
nehmen
auf
die
vielen
Kommentare
gelesen
hat,
die
auf
den
bisherigen
Interventionen
empfangen
wurden,
sie
sind
sehr
gut
lesbar!
Before
that,
however,
I
would
recommend
anyone
who
has
read
this
series
to
also
take
a
look
at
the
many
comments
that
have
been
received
on
the
previous
interventions,
they
are
highly
readable!
ParaCrawl v7.1
Der
browser
wird
als
einen
großen
Gebogenen
Bildschirm
mit
text
ist
sehr
gut
lesbar,
wenn
immer
noch
körnig.
The
browser
appears
as
a
big
curved
screen
with
text
thatâ
s
very
readable,
if
still
grainy.
ParaCrawl v7.1
Angezeigt
werden
alle
Werte
–
inklusive
Ihrem
BMI
und
Ihrem
individuellen
Tages-Kalorienbedarf
–
sehr
gut
lesbar
auf
dem
großen
LCD-Display.
All
the
values
–
including
your
BMI
and
your
individual
daily
calorie
requirements
–
are
easy
to
read
on
the
large
LCD
screen.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
auffallend
oft
von
Touristen
und
Wienbesuchern
angesprochen,
mit
der
Bitte
um
Sightseeing
Informationen,
sooft,
dass
Ich
mittlerweile
schon
glaub,
es
schwebt
ein
großer
(für
mich
unsichtbarer)
Pfeil
über
meinem
Kopf
wo
drauf
steht
'''die
kennt
sich
sehr
gut
aus''..
lesbar
in
alle
Sprachen...
I
am
remarkably
often
approached
by
tourists
and
visitors
to
Vienna,
with
a
request
for
information
about
sightseein,
as
often
that
I
now
already
think
it
hovers
a
big
(invisible
for
me)
arrow
above
my
head
where
it
says,
''
knows
a
lot
about
Vienna
''
..
readable
in
all
languages...
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Präsentation
Ihrer
Arbeit
in
einem
kreativen
und
immer
noch
sehr
gut
lesbar,
der
Schöpfer
dieses
Themas
sorgte
dafür,
dass
dieses
Thema
sehr
schnell
laden,
auch
auf
einem
Shared-Hosting.
In
addition
to
presenting
your
work
in
a
creative
and
still
very
readable,
the
creator
of
this
theme
made
sure
that
this
theme
will
load
very
quickly,
even
on
a
shared
hosting.
ParaCrawl v7.1
Note
1:
sehr
gut
lesbar
(Text
klar
erkennbar,
es
fällt
nicht
auf,
dass
eine
Folie
über
dem
Text
liegt),
Mark
1:
very
easy
to
read
(text
clearly
discernible,
not
obvious
that
there
is
a
film
on
top
of
the
text),
EuroPat v2
Die
superhellen
roten
(alternativ
weissen)
LED-Ziffern
-
mit
einer
Zeichenhöhe
von
55
mm
-
sind
im
Sonnenlicht
sehr
gut
lesbar.
The
superbright
red
(alternatively
white)
LED
digits
–
with
a
character
height
of
55
mm
–
are
very
well
readable
in
the
sunlight.
CCAligned v1
Etiketten
mit
schwarzem
Hintergrund
wirken
diskret
auf
schwarzen
Oberflächen,
der
weiße
Text
ist
sehr
gut
lesbar.
The
labels’
black
background
looks
discreet
when
used
on
black
surfaces,
while
the
white
text
is
easy
to
read.
ParaCrawl v7.1
Die
Schriftart,
die
verwendet
wird
ist
‘Istok
Web’,
eine
moderne
Sans-Serif-Schriftart,
die
klar
und
einfach
ist,
und
im
Ergebnis
sehr
gut
lesbar
ist.
The
font
used
is
‘Istok
Web’,
a
modern
sans-serif
font
that
is
clean
and
simple,
and
as
a
result
highly
readable.
ParaCrawl v7.1
Die
Zifferblätter
sollen
auch
sehr
klar
und
gut
lesbar
sein,
so
dass
sie
leicht
abgelesen
werden
können,
während
die
Rennbedingungen.
The
dials
are
also
designed
to
be
very
clear
and
legible
so
they
can
be
easily
read
during
racing
conditions.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
hochwertigen
Blendschutz
für
das
BMW
Connectivity
Kombiinstrument
bleibt
das
Display
auch
bei
tief
stehender
Sonne
sehr
gut
lesbar.
With
this
high-quality
glare
shield
for
the
BMW
Connectivity
combi
instrument,
the
display
stays
easily
readable
even
when
the
sun
is
low.
ParaCrawl v7.1
Selbst
bei
direkter
Sonneneinstrahlung
und
im
Dunkeln
ist
das
1,9
Zoll
große,
hochauflösende
Farbdisplay
sehr
gut
lesbar.
The
1.9"
high-resolution
colour
display
is
perfectly
readable
even
in
direct
sunlight
and
in
the
dark.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
werden
sehr
gut
lesbar
auf
einer
großen
LCD-Anzeige
angezeigt,
die
sich
dank
der
automatischen
Einschaltfunktion
sofort
bei
Betreten
der
Waage
aktiviert.
The
results
are
very
easy
to
read
on
the
large
LCD
screen,
which
–
thanks
to
automatic
on
function
–
activates
immediately
upon
stepping
on
the
scale.
ParaCrawl v7.1
Ob
für
Newsticker
oder
Kursbücher
–
mit
der
DB
Type
ist
Erik
Spiekermann
ein
komplexes
Schriftsystem
gelungen,
das
die
emotionalen
Werte
des
DB
Konzerns
transportiert
und
überdies
sehr
gut
lesbar
ist.
Whether
for
Newsticker
or
course
books
-
with
the
railways
type
succeeded
to
Erik
Spiekermann
a
complex
writing
system,
which
is
very
well
readable
the
emotional
values
railways
of
the
company
transported
and
besides.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
ein
mit
Python
erstellter
Code
sehr
gut
lesbar
und
verpflichtet
den
Programmierer
dazu,
seinen
Code
sauber
zu
präsentieren
und
sich
mit
den
besten
Praktiken
der
Programmierung
vertraut
zu
machen.
Python
code
is
also
very
readable,
it
requires
programmers
to
present
their
code
cleanly
and
encourages
good
presentation
habits.
ParaCrawl v7.1