Übersetzung für "Sehr gut beschrieben" in Englisch
Die
Situation
wurde
von
allen
Rednern
sehr
gut
beschrieben.
All
the
speakers
described
the
situation
very
well.
Europarl v8
Herr
Hameseder
hat
die
Situation
sehr
gut
beschrieben.
Mr
Hameseder
has
described
the
situation
very
well.
EUbookshop v2
Das
unterschiedliche
Verhalten
der
verschiedenen
Stahlsorten
wird
von
dem
Modell
sehr
gut
beschrieben.
The
differing
behaviour
of
various
steel
qualities
is
well
represented
by
the
model.
EUbookshop v2
Die
CTU
hat
die
Fakten
sehr
gut
beschrieben.
CTU
has
laid
out
the
facts
well.
OpenSubtitles v2018
Die
Installation
von
FirePHP
in
Codeignitor
ist
sehr
gut
hier
beschrieben.
Installing
FirePHP
in
Codeignitor
is
very
good
here
described.
CCAligned v1
Das
Haus
ist
sehr
gut
eingerichtet,
wie
beschrieben
in
ruhiger
Lage.
The
house
is
very
well
furnished,
as
described
in
a
quiet
location.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
es
sehr
gut
und
klar
beschrieben.
He’s
described
it
very
well,
very
clearly.
ParaCrawl v7.1
Beide
Skin-Care
Lotionen
wurden
als
sehr
gut
verteilbar
beschrieben.
Both
skincare
lotions
were
described
as
having
very
good
distributability.
EuroPat v2
Sehr
gut,
Produkt
wie
beschrieben,
sehr
schneller
Versand,
danke!
Very
well,
produced
as
described,
very
fast
shipping,
thank
you!
CCAligned v1
Sehr
gut,
genau
wie
beschrieben
und
das
auch
noch
zu
diesem
Preis....
Very
good,
exactly
as
described
and
recommended
that
even
at
this
price....
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
die
Informationen,
alles
ist
sehr
gut
und
klar
beschrieben.
Thank
you
so
much
for
the
information,
everything
is
described
very
well
and
clearly.
ParaCrawl v7.1
Die
Studiowohnung
war
sehr
gut,
wie
beschrieben,
nichts
fehlte.
The
studio
was
very
good,
just
as
advertised,
nothing
lacking.
ParaCrawl v7.1
Die
Molekularbiologie
hat
die
Lebensprozesse
im
Hinblick
auf
chemische
Reaktionen
scheinbar
sehr
gut
beschrieben;
Biology
itself,
if
you
think
of
molecular
biology,
seems
to
have
done
very
well
in
describing
all
the
processes
of
life
in
terms
of
chemistry
--
chemical
reactions.
TED2020 v1
Der
Weg
zum
Ferienhaus
war
sehr
gut
beschrieben
vom
Reiseveranstalter,
dafür
volle
Punktzahl.
The
road
to
the
house
was
very
well
described
by
the
tour
operator,
but
full
marks.
ParaCrawl v7.1
Eine
ausführliche
Dokumentation
in
dem
die
Funktionen
unserer
Funktionsbausteine
und
Makros
sehr
gut
beschrieben
sind.
A
detailed
documentation
in
which
the
functions
of
our
functional
components
and
macros
are
very
well
described.
CCAligned v1
Dieser
Sachverhalt
wird
durch
die
"Wissenstreppe"
[Nort98]
sehr
gut
beschrieben.
The
"Knowledge
Staircase"
[Nort98]
is
a
good
explanation
model
for
this
facts.
ParaCrawl v7.1
Ergebnis:
Die
räumliche
Verteilung
atmosphärischer
Zirkulationsmuster
wird
von
einigen
Modellen
bereits
sehr
gut
beschrieben.
The
result
was
that
the
spatial
distribution
of
atmospheric
teleconnection
patterns
is
already
described
very
well
by
some
models.
ParaCrawl v7.1
Sehr
gut
beschrieben
die
Struktur
und
die
Funktionsweise
von
Komponenten
und
Baugruppen
in
Auftrag.
Very
well
described
the
structure
and
operation
of
components
and
assemblies
in
order.
ParaCrawl v7.1
Diese
Dinge
sind
sehr
gut
beschrieben
in
unserem
"Die
Lehren
Sri
Caitanyas".
These
things
are
described
very
nicely
in
our
Teachings
of
Lord
Caitanya.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Ausstellung
ist
sehr
gut
beschrieben
und
alles
in
allem,
absolut
zu
empfehlen.
I
can
only
recommend
to
have
a
good
look
at
Morocco's
booth.
ParaCrawl v7.1
Weder
bei
der
Aussprache
noch
in
den
Unterlagen
wurde
an
irgendeiner
Stelle
erwähnt,
dass
das
vor
uns
liegende
Abkommen
mit
einem
Land
geschlossen
werden
soll,
in
dem
die
Lage
so
ist,
wie
sie
sich
im
Moment
darstellt
und
wie
sie
in
diesem
Haus
bereits
sehr
gut
beschrieben
wurde.
Nowhere
in
the
discussion
or
in
the
documents
was
it
mentioned
that
the
agreement
in
front
of
us
was
with
a
nation
in
which
the
situation
is
as
it
is
today
and
which
has
already
been
described
very
well
in
this
House.
Europarl v8
Außerdem
kommt
noch
die
Verknüpfung
mit
dem
Binnenmarkt
hinzu,
und
hier
-
mein
Kollege
Karl-Heinz
Florenz
hat
dies
sehr
gut
beschrieben
-
werden
die
wirtschaftlichen
Folgen
derartiger
Beschlüsse
erkennbar.
It
is
also,
however,
an
issue
relating
to
the
internal
market,
and
-
as
Mr
Florenz
so
clearly
described
-
all
the
economic
consequences
of
this
kind
of
decision
are
thus
evident.
Europarl v8
Ich
werde
weder
auf
die
Einzelheiten
des
Gesamtpakets
eingehen,
das
sehr
gut
beschrieben
wurde,
noch
auf
die
wichtigsten
Übereinkommen,
die
wir
erzielt
haben.
I
am
not
going
to
emphasise
the
details
of
the
overall
package,
which
has
been
very
well
described,
or
the
main
agreements
we
reached.
Europarl v8
Das
ist
natürlich
in
einem
größeren
Zusammenhang
zu
sehen,
den
meine
Vorredner
bereits
sehr
gut
beschrieben
haben.
This
is
of
course
a
part
of
a
larger
picture,
which
was
ably
described
by
preceding
speakers.
Europarl v8
Ich
kenne
den
Rechtsrahmen
gut,
in
dem
sich
die
europäische
Politik
zur
Terrorismusbekämpfung
bewegen
kann,
was
die
Kommission
angeht,
und
Sie
haben
Ihn
sehr
gut
beschrieben.
I
am
well
aware
of
the
legal
framework
in
which
the
European
anti-terrorism
policy
can
operate
as
far
as
the
Commission
is
concerned
and
you
described
it
very
well.
Europarl v8