Übersetzung für "Sehr gut angekommen" in Englisch
Sein
Album
"Sheffield
Steel"
war
sehr
gut
angekommen.
His
album,
'Sheffield
Steel',
was
very
well
received.
ParaCrawl v7.1
Unser
Vortrag
ist
bei
den
Gästen
sehr
gut
angekommen
und
sorgte
für
Begeisterung.
Our
lecture
was
very
well
received
by
the
guests
and
made
for
enthusiasm.
CCAligned v1
Das
Freibad
mit
Wellengang
ist
sehr
gut
angekommen.
The
outdoor
pool
with
swell
has
arrived
very
well.
ParaCrawl v7.1
Die
Aktion
ist
auf
Instagram
geteilt
worden
und
sehr
gut
angekommen.
They
shared
the
promotion
on
Instagram
and
received
thousands
of
likes.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
sehr
gut
angekommen
und
ein
toller
Preis.
They
have
arrived
very
well
and
a
great
price.
ParaCrawl v7.1
Friedrich
Köster
"Die
Feier
ist
sehr
gut
angekommen
und
wirkt
auch
nachhaltig.
"The
celebration
was
very
well
received
and
made
a
lasting
impression.
ParaCrawl v7.1
Aber
sie
sind
alle
sehr
gut
angekommen.
But
all
of
them
have
settled
in
very
well.
ParaCrawl v7.1
Die
Topflappen
sind
übrigens
sehr
gut
angekommen;-)
By
the
way,
the
potholders
were
well
received;-)
ParaCrawl v7.1
Die
Firmenführungen
in
die
Produktion
sind
sehr
gut
angekommen.
The
tours
through
our
production
areas
were
very
popular.
ParaCrawl v7.1
Diese
Unterstützung
ist
bisher
bei
den
beratenen
Aktionären
und
Mitgliedern
sehr
gut
angekommen.
This
support
has
been
very
well
received
so
far
by
shareholders
and
members.
ParaCrawl v7.1
Es
war
alles
perfekt
und
der
Kuchen
ist
vor
allem
bei
den
Gästen
sehr
gut
angekommen.
All
perfect
and
the
cake
was
very
much
appreciated
by
our
guests
who
told
it
was
really
tasty.
ParaCrawl v7.1
Die
Messe
war
für
uns
ein
Erfolg
und
der
Stand
ist
bei
allen
sehr
gut
angekommen.
The
show
was
a
success
for
us
and
the
stand
was
very
well
at
all.
CCAligned v1
Headstone,
Hurt
und
Crisis
sind
bei
den
Lesern
der
Zeitschrift
sehr
gut
angekommen.
Headstone,
Hurt
and
Crisis
were
very
well
received
by
magazine’s
readers.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
bei
der
jungen
Zielgruppe
ist
diese
Funktion
in
den
letzten
Monaten
sehr
gut
angekommen.
Especially
anomg
the
young
target
group,
this
function
has
been
very
successful
in
recent
months.
ParaCrawl v7.1
Wie
andere
aus
den
betroffenen
Regionen
schon
gesagt
haben,
ist
das
eine
Botschaft,
die
bei
unseren
Bürgern
sehr,
sehr
gut
angekommen
ist.
All
of
us
from
the
regions
affected
have
already
said
that
this
is
a
message
which
has
been
very
well
received
by
our
citizens.
Europarl v8
Und
danach
blieb
ich
in
meinem
Zuhause
und
schrieb
ein
weiteres
Buch,
dass
letztes
Jahr
herauskam
und
das
auch
sehr
gut
angekommen
ist,
was
sehr
gut
ist,
aber
darum
geht
es
hier
nicht.
And
I
stayed
in
my
home
of
writing
after
that,
and
I
wrote
another
book
that
just
came
out
last
year
and
that
one
was
really
beautifully
received,
which
is
very
nice,
but
not
my
point.
TED2020 v1
Ich
weiß
natürlich,
dass
vor
allem
meine
Vorschläge
zur
Trockenzuckerung
in
Deutschland
nicht
sehr
gut
angekommen
sind.
In
particular,
of
course
I
know
that
my
proposals
about
chaptalisation
were
not
well
received
here.
TildeMODEL v2018
Bei
ihrer
öffentlichen
Vorstellung
im
Jahr
1986
war
die
Stilstudie
des
Pontiac
Trans
Sport
beim
Publikum
sehr
gut
angekommen.
First
shown
to
the
public
in
1986,
the
Pontiac
Trans
Sport
concept
car
was
well
received.
WikiMatrix v1
Eine
neue
Stadtbahn,
die
bei
den
Fahrgästen
sehr
gut
angekommen
ist,
hat
2008
sage
und
schreibe
50Millionen
Personen
quer
durch
Portugals
zweitgrößte
Stadt
und
das
umliegende
Gebiet
befördert.
A
new
light
rail
system
has
proved
very
popular
with
passengers,
carrying
as
many
as
50
million
in
2008
around
Portugal’s
second
largest
city
and
the
surrounding
area.
EUbookshop v2
Ich
habe
gerade
die
zwei
Masken
erhalten,
sehr
gut
verpackt,
ausgezeichnetes
Produkt
und
sehr
gut
angekommen.
I
just
received
the
two
masks,
very
well
packaged,
excellent
product
and
arrived
very
well.
ParaCrawl v7.1
Fit
For
Fun
und
ich
sind
sehr
gut
in
Rio
angekommen
und
sind
voll
motiviert
für
die
Olympischen
Spiele.
Fit
for
Fun
arrives
very
well
in
Rio.
We
are
very
motivated
for
the
Olympics.
ParaCrawl v7.1
Viele
der
zahlreichen,
im
letzten
Jahr
auf
Linotype.com
veröffentlichten
neuen
Schriften
sind
bei
Ihnen
sehr
gut
angekommen.
Many
of
the
numerous
fonts
published
last
year
on
Linotype.com
have
been
very
popular
with
our
clients.
ParaCrawl v7.1
Über
das
Feedback
der
Besucher
sagt
er:
"Der
'Treffpunkt
Bienengesundheit'
ist
sehr
gut
angekommen.
Commenting
on
the
feedback
of
the
visitors,
he
says:
"Our
'Meeting
Point
Bee
Health'
has
been
received
very
well.
ParaCrawl v7.1