Übersetzung für "Sehr eindeutig" in Englisch
Das
Ziel
des
Programms
ist
sehr
eindeutig:
Arbeit
zu
schaffen.
The
aim
of
the
programme
is
very
clear:
to
create
jobs.
Europarl v8
Meine
Damen
und
Herren,
die
Situation
ist
sehr
eindeutig.
Ladies
and
gentlemen,
the
situation
is
very
clear.
Europarl v8
Es
ist
sehr
eindeutig,
Kolleginnen
und
Kollegen.
It
was
very
clear,
colleagues.
Europarl v8
Die
jüngsten
politischen
Signale,
die
wir
empfangen
haben,
sind
sehr
eindeutig.
The
political
signals
we
have
received
recently
are
quite
clear.
Europarl v8
Das
Urteil
ist
auch
in
Bezug
auf
die
Pflichten
des
Parlaments
sehr
eindeutig.
The
judgment
is
also
very
clear
when
it
comes
to
the
duties
of
Parliament.
Europarl v8
Wir
haben
die
Botschaft
des
Parlaments
sehr
eindeutig
vernommen.
We
clearly
have
got
the
message
from
the
European
Parliament.
Europarl v8
Ich
halte
den
Entschließungsantrag
für
sehr
eindeutig.
I
believe
that
the
resolution
is
very
clear.
Europarl v8
War
die
Äußerung
des
Ratsvertreters
heute
nicht
sehr
eindeutig?
Were
the
Council
representative's
words
today
not
very
clear?
Europarl v8
Der
Rat
hat
sich
zu
dieser
Frage
sehr
eindeutig
geäußert.
The
Council
has
a
clearly
defined
position
on
this
matter.
Europarl v8
Dies
wird
im
Entschließungsentwurf
sehr
deutlich
und
eindeutig
dargestellt.
The
resolution
points
out
the
need
for
such
action
in
a
clear
and
elucidatory
way.
Europarl v8
Die
Statistiken
der
schlechten
Gesundheitslage
sind
eindeutig
-
sehr
eindeutig.
The
statistics
of
bad
health
are
clear,
very
clear.
TED2013 v1.1
Das
Vertrauen
in
den
Handel
ist
eindeutig
sehr
stark
ausgeprägt.
Clearly,
faith
in
trade
is
very
strong.
News-Commentary v14
Der
Umschwung
zu
Umweltsteuern
erfolgt
eindeutig
sehr
langsam.
The
shift
towards
environmental
taxes
has
clearly
been
a
very
slow
one.
TildeMODEL v2018
Aber,
General
Reifschneider,
meine
Anweisungen
waren
sehr
eindeutig.
But,
General
Reifschneider,
my
instructions
are
most
specific.
OpenSubtitles v2018
Verfahren
und
Beteiligungsgrad
sind
eindeutig
sehr
unterschiedlich.
A
clear
diversity
of
methods
and
degrees
of
involvement
exists.
TildeMODEL v2018
Die
Regeln
sind
sehr
eindeutig,
was
das
Aufnehmen
von
Passagieren
betrifft.
The
regulations
are
very
clear
about
taking
on
passengers.
OpenSubtitles v2018
Darüber
war
er
in
seinem
Testament
sehr
eindeutig.
He
is
very
clear
about
it
in
his
will.
OpenSubtitles v2018
Für
mich
ist
das
sehr
eindeutig.
It's
very
black
and
white
to
me.
OpenSubtitles v2018
Nun,
einige
der
Profile
sind
sehr
eindeutig.
Now,
some
of
the
profiles
are
very
explicit.
OpenSubtitles v2018
Die
Gesetze
der
Götter
und
Menschen
sind
sehr
eindeutig.
You--
The
laws
of
gods
and
men
are
very
clear.
OpenSubtitles v2018
Cruises
Anwälte
waren
sehr
eindeutig,
Jungs.
Cruise's
lawyers
were
very
specific,
boys.
OpenSubtitles v2018
Und
das
Bergungsrecht
zur
See
ist
da
sehr
eindeutig.
And
maritime
salvage
law
is
very
clear
on
the
subject.
OpenSubtitles v2018
Der
Hindu-Kodex
"Manu"
ist
diesbezüglich
sehr
eindeutig.
The
Hindu
Code
of
Manu
is
very
clear
in
these
matters.
OpenSubtitles v2018