Übersetzung für "Sehr bestimmt" in Englisch

Tom wird sich hier bestimmt sehr wohlfühlen.
I'm sure Tom will be very happy here.
Tatoeba v2021-03-10

Er wird sich bestimmt sehr freuen, euch kennenzulernen.
I'm sure he'll be delighted to meet you.
Tatoeba v2021-03-10

Er wird sich bestimmt sehr freuen, Sie kennenzulernen.
I'm sure he'll be delighted to meet you.
Tatoeba v2021-03-10

Er wird sich bestimmt sehr freuen, dich kennenzulernen.
I'm sure he'll be delighted to meet you.
Tatoeba v2021-03-10

Er wird sich bestimmt sehr freuen, dich zu sehen.
I'm sure he'll be delighted to see you.
Tatoeba v2021-03-10

Tom würde das bestimmt sehr gefallen.
I'm sure Tom would love it.
Tatoeba v2021-03-10

Sie sind bestimmt sehr stolz auf Ihre Tochter.
You must be very proud of your daughter.
Tatoeba v2021-03-10

Deine Eltern sind bestimmt sehr stolz auf dich.
Your parents must be so proud of you.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wird mir bestimmt sehr fehlen.
I'm sure that I'll miss Tom a lot.
Tatoeba v2021-03-10

Sie wird sich bestimmt sehr freuen, dich zu sehen.
I'm sure she'll be delighted to see you.
Tatoeba v2021-03-10

Sheriff McCrea hat den Anruf bestimmt sehr genossen.
Yeah, old Sheriff McCrea must have really enjoyed that phone call.
OpenSubtitles v2018

Der Junge braucht bestimmt sehr viel Pflege.
The kid is really suffering.
OpenSubtitles v2018

Ich bereue meinen Verdacht sehr und bestimmt tut das auch der Major.
I bitterly regret my suspicions, as I'm sure does the Major.
OpenSubtitles v2018

Sie fühlen sich bestimmt sehr einsam.
You must feel terribly lonely
OpenSubtitles v2018

Ja, du freust dich bestimmt sehr über deinen Beitrag, Ira.
Yes, I'm sure you're very excited about your contribution, Ira.
OpenSubtitles v2018

Eure Eltern sind bestimmt sehr stolz auf euch.
Your parents must be so proud of you.
OpenSubtitles v2018

Die wären bestimmt sehr interessiert daran wie hilfreich Griff hier war.
They'd probably be very interested to know how helpful Griff was.
OpenSubtitles v2018

Du bist bestimmt sehr stolz auf unseren Benjamin?
So you must be really proud of our Benji. - Yeah.
OpenSubtitles v2018

Als Familie werden wir drei hier bestimmt sehr glücklich sein.
I'm sure the three of us will be happy here.
OpenSubtitles v2018

Derjunge Herr vermisst seine Mutter bestimmt sehr.
It must be terribly hard for you without your mother.
OpenSubtitles v2018