Übersetzung für "Sehr bedeutend" in Englisch

Deshalb ist dieser Fall von Herrn Rosales sehr bedeutend.
That is why the case of Manuel Rosales is so important.
Europarl v8
Ich halte das für sehr bedeutend.
I think that is very important.
Europarl v8
Herr Präsident, die gemeinsame Diskussion über diese drei Berichte ist sehr bedeutend.
Mr President, the joint debate of these three reports is an important debate.
Europarl v8
Wir halten diese Initiative für sehr wichtig und bedeutend.
We believe it is a very important and significant initiative.
Europarl v8
Die Potential für Energieeinsparung ist sehr, sehr bedeutend.
The potential energy savings is very, very significant.
TED2020 v1
Also das sind wirklich ungeheuer viele Bienen, und das ist sehr bedeutend.
Now, that's a lot, a lot of bees, and that's really important.
TED2020 v1
Auch ist die Wertschöpfung dieser Produktion in einigen Ländern sehr bedeutend.
Similarly, the value-added of forestry production is quite considerable in some Member States.
TildeMODEL v2018
Ich schätze, der ist sehr bedeutend.
I'm guessing that's significant.
OpenSubtitles v2018
In den frühen sechziger Jahren war sein Ruf sehr bedeutend.
In the early sixties, his reputation was considerable.
WikiMatrix v1
Die europäische 'Industrie der Inhal­te' ist schon jetzt sehr bedeutend.
The European content industry is already very significant.
EUbookshop v2
Die Frage der Institutionalisierungsweise ist sehr bedeutend.
The issue of institutional arrangements is very important.
EUbookshop v2
Im Falle der Elektromigrationsverfahren ist der negative Einfluß dagegen sehr bedeutend.
By contrast, the negative influence is very significant in the case of the electromigration processes.
EuroPat v2
Ich halte die Aufstockung der Strukturfonds um 8% für sehr bedeutend.
I believe that the 8% increase in the Structural Funds is highly significant.
EUbookshop v2
In mehreren Mitgliedstaten war der Rückgang in schweren Mastschweinen sehr bedeutend.
In several countries this drop in heavy pigs was very important. By contrast the number of piglets and young pigs is slightly increasing.
EUbookshop v2
Es ist sehr bedeutend, was ich sage, ich möchte das teilen.
It's very important what I'm saying, I want to share this.
QED v2.0a
In diesem Bereich sind Drittmittel für den Verein sehr bedeutend.
Third-party funding is very important in this area.
ParaCrawl v7.1
Ich halte sie nicht für sehr bedeutend.
I don't consider them very important.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

sehr geehrter herr, sehr geehrte frau sehr sehr gerne sehr sehr sehr geehrte frau, sehr geehrter herr
sehr sehr gut sehr bedeutend sehr geehrte kundin, sehr geehrter kunde,
so sehr sehr bedeutend