Übersetzung für "Sehr aussagekräftig" in Englisch

Deshalb werden diese Kapazitätszahlen bei dieser Analyse als nicht sehr aussagekräftig angesehen.
It is therefore considered that these capacity figures are not very meaningful in the analysis.
DGT v2019
Der Text ist sehr aussagekräftig und alle Abgeordneten hätten ihn unterstützen sollen.
It is a strong text which should have united all MEPs.
Europarl v8
Schon ein bloßer Vergleich der Steuerstichtage oder „Steuerzahler-Gedenktage“ ist sehr aussagekräftig.
A Tax Freedom Day comparison is telling.
TildeMODEL v2018
Ich bin sicher, es muss sein sehr aussagekräftig ... für Sie.
I'm sure it must be very meaningful... for you.
OpenSubtitles v2018
Seinen Tipps wurde Bedeutung beigemessen, da sie sehr aussagekräftig waren.
For their size they were considered to be very capable.
WikiMatrix v1
Insgesamt sind die Umfragen in der Industrie sehr aussagekräftig.
These industry surveys are very effective.
EUbookshop v2
Einfache Vergleiche zwischen den einzelnen Ländern sind jedoch nicht sehr aussagekräftig.
Simple comparisons between countries, however, are not all that meaningful.
EUbookshop v2
Die in diesem Abschnitt der Ausgrabungsstätte gewonnenen Ergebnisse sind erneut sehr aussagekräftig.
The results achieved in this sector of the site are, once again, quite substantial.
ParaCrawl v7.1
Die Antwort des jungen Mannes ist sehr aussagekräftig.
The young man’s response is telling.
ParaCrawl v7.1
Das erste Bild zeigt sehr aussagekräftig die Verkündigungsszene in Nazareth.
The first picture features in a very expressive manner the scene of Annunciation in Nazareth.
ParaCrawl v7.1
Ein tolles Konzept, das sehr aussagekräftig umgesetzt wurde.“
A great concept, implemented in a very expressive way.”
ParaCrawl v7.1
Scan-Zeiten für minimale Einstellungen finde ich nicht sehr aussagekräftig.
I consider scanning times for minimum adjustments not very meaningful.
ParaCrawl v7.1
I, NL) unterstreicht, dass diese Entschließung sehr aussagekräftig sei und unterstützt werden sollte.
I, NL) pointed out that it was a strong resolution and one that should be supported.
TildeMODEL v2018
Diese globalen Angaben sind jedoch nicht sehr aussagekräftig, da sie nur viele besondere Einzelfälle zusammenfassen.
These overall figures, however, tell us very little, since they result from a conjunction of very specific factors.
EUbookshop v2
Ich dachte, dass es sehr aussagekräftig sein könnte, solch eine Szene zu malen.
I thought it would be very meaningful to paint it.
ParaCrawl v7.1
Solche Ultraschallsensoren erlauben Untersuchungen in Transmission, die gleichzeitig sehr robust und aussagekräftig sind.
Such ultrasonic sensors permit examinations in transmission which are at the same time very robust and informative.
EuroPat v2
Das ist, was Sie über den Test Maciek schrieb – ist nicht sehr aussagekräftig…
That is what you wrote about the test Maciek – is not very meaningful…
ParaCrawl v7.1
Diese Kreation ist lieblicher und weicher als ihr aromatisierter Bruder und doch sehr aussagekräftig.
This creation is softer than its flavored brother, but also very convincing indeed.
ParaCrawl v7.1
Wir konnten zwar nur Fassproben zeigen, aber die waren dann doch schon sehr aussagekräftig.
We were only able to present cask samples, nevertheless, they were already quite expressive.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

sehr sehr gut sehr geehrte frau, sehr geehrter herr sehr sehr sehr
sehr sehr gerne aussagekräftig sehr geehrter herr, sehr geehrte frau sehr geehrte kundin, sehr geehrter kunde,
nicht sehr aussagekräftig