Übersetzung für "Sehr attraktiver" in Englisch

Er ist ein sehr attraktiver Mann.
He is a very attractive man.
Tatoeba v2021-03-10

Die EU ist zweifellos ein sehr attraktiver Markt für die türkischen Hersteller.
The EU market is undeniably a very attractive market for the Turkish producers.
DGT v2019

Sie sind ein sehr attraktiver Mann, Herr Skarbeck.
You are a very attractive man, Herr Skarbeck.
OpenSubtitles v2018

Entschuldigung, Sie sind ein sehr attraktiver Mann,
You're a very handsome man
OpenSubtitles v2018

Und darf ich hinzufügen, Ihr seid ein sehr attraktiver König.
And may I add, you're as handsome a king as we've ever had.
OpenSubtitles v2018

Du bist ein sehr attraktiver Mann.
You're a very attractive man.
OpenSubtitles v2018

Sie sind ein sehr attraktiver Mann, Leonard.
Oh. You're a very handsome man, Leonard.
OpenSubtitles v2018

Das ist in der Schule heute wohl kein sehr attraktiver Charakterzug.
I guess that's not a very attractive character trait in school these days.
OpenSubtitles v2018

Wenn du lächelst, bist du ein sehr attraktiver Mann.
When you smile, you are a very attractive man.
OpenSubtitles v2018

Dann ist er ein sehr attraktiver Mann.
Then he's a very handsome man.
OpenSubtitles v2018

Sie sind ein sehr attraktiver, junger Mann.
Well, you're a very handsome young man.
OpenSubtitles v2018

Und ich muss sagen, es ist ein sehr attraktiver Hintern.
And I must say, it is quite an... No, it is. Very attractive little behind.
OpenSubtitles v2018

Sie sind wirklich ein sehr attraktiver Mann.
You are a very handsome man.
OpenSubtitles v2018

Lassen Sie sich davon überzeugen, dass Sie ein sehr attraktiver Mann sind.
You have to believe that you're still an attractive man. I think you are.
OpenSubtitles v2018

Luca, du bist ein sehr attraktiver Mann.
Luca, you're a very handsome man.
OpenSubtitles v2018

Und Sie sind ein sehr attraktiver Mann.
And you're a very attractive man.
OpenSubtitles v2018

Dies ist ein sehr attraktiver Spiegelrahmen, verziert mit stimmungsvollen griechischen Ornamenten.
This is a very attractive mirror frame decorated with evocative Greek ornaments.
ParaCrawl v7.1

Indien ist ein sehr attraktiver Tierwelt Tour...
India is a very attractive wildlife tourist spot...
ParaCrawl v7.1

Sehr attraktiver Ort, um die Stadt zu besuchen.
Very attractive place to visit the city.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer ist es auch sehr attraktiver Ort für Schwimmer.
In the summertime it is also very attractive spot for swimmers.
ParaCrawl v7.1

Aber du bist auch ein sehr attraktiver Mann.
But you’re also a very handsome guy.
ParaCrawl v7.1

Preis auf Anfrage: 299.000 € und das ist ein sehr attraktiver Preis!
Asking price brought back to: 299.000 € and that is a very attractive price!
CCAligned v1

Durch diesen niedrigen Steuersatz ist Rumänien ein sehr attraktiver Standort geworden.
Due to the use of this low tax, Romania has become a very attractive location.
CCAligned v1

Sehr attraktiver Mythos und sehr interessante Erfahrung, zum dieses Labyrinthspiels anzufechten!
Very attractive myth and very interesting experience to challenge this maze game!
CCAligned v1