Übersetzung für "Sehr überschaubar" in Englisch

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist aufgrund ihrerer einfachen Konzeption auf kleinem Raum sehr überschaubar.
The device according to the invention is very clearly laid out because of its simple design covering a small area of space.
EuroPat v2

Die Schaltung eines elektronischen Tranformators ist sehr überschaubar.
The circuit diagram of an electronic transformer is very clear.
ParaCrawl v7.1

Die Formel des EBIT ist sehr überschaubar:
The formula of EBIT is straightforward:
ParaCrawl v7.1

Vor einigen Jahren war die Nachfrage nach US-Dollar-Pfandbriefen aus Europa noch sehr überschaubar.
A few years ago the demand out of Europe for US dollar Pfandbriefe was still very modest.
ParaCrawl v7.1

Es gibt keine Heilung für diese Erkrankung ist aber sehr überschaubar.
There is no cure for this condition but it is very manageable.
ParaCrawl v7.1

Die Betway-App für Android ist sehr überschaubar.
The Betway app for Android is very straightforward.
ParaCrawl v7.1

Leider konnte man das Publikum noch als sehr überschaubar bezeichnen…
Unfortunately one could still call the public very understated...
ParaCrawl v7.1

Leider konnte man das Publikum noch als sehr überschaubar bezeichnen...
Unfortunately one could still call the public very understated...
ParaCrawl v7.1

Vielleicht dadurch verursacht war die Zahl der Fachbesucher sehr überschaubar.
Perhaps as a result of this, the number of trade visitors was very manageable.
ParaCrawl v7.1

Das U-Bahn-Netz ist trotz seiner Fülle an Metrolinien sehr überschaubar.
The subway net is very clear, despite of its abundance of subway lines.
ParaCrawl v7.1

Sehr überschaubar, aber alles was man braucht!
Very manageable, but everything you need!
ParaCrawl v7.1

Die Anlagen ist lediglich 4 Einheiten groß, sehr familiär und überschaubar.
The urbanization is small and only 4 units large, very familiar.
ParaCrawl v7.1

Unser erstes kleines Woll-Lager war in unserem Schlafzimmer angesiedelt und noch sehr überschaubar.
Our first little wool store was located in our bedroom and at that time it was very easy to manage.
ParaCrawl v7.1

Der Wettbewerb ist sehr überschaubar und einfach und so funktioniert es.
The contest is very straightforward and simple, and here's how it works.
ParaCrawl v7.1

Die Szene in Zagreb ist zwar bunt, aber auch sehr überschaubar.
The scene in Zagreb is extremely diverse, I know, but it is also easy to survey.
ParaCrawl v7.1

Keine Angst, in unserem Online Casino gelten ohnehin andere Regeln und die sind sehr überschaubar.
Don't worry – our online casino has different rules anyway, and they are pretty straightforward.
ParaCrawl v7.1

Das Zentrum von Sydney ist eigentlich sehr überschaubar und äußerst gut zu Fuß zu erreichen.
The centre of Sydney is actually very clear and very easy to access on foot.
ParaCrawl v7.1

Die Anlage ist sehr überschaubar und hat nur 14 Wohneinheiten und 3 Läden zum Verkauf.
The complex is very manageable and has only 14 residential units and 3 shops for sale.
ParaCrawl v7.1

Das Appartement war sehr überschaubar zu mieten, Tammy war sehr hilfsbereit und informativ.
Renting this apartment was very straightforward, Tammy was extremely helpful and informative.
ParaCrawl v7.1

Doch damals war der Weltmarkt mit Hochenergie - Batterien auf Lithium - Basis noch sehr überschaubar.
Back then, the size of the world market for high energy lithium batteries was still very manageable.
ParaCrawl v7.1

Mit gerade einmal acht Botanicals ist die Liste der Zutaten dieses britischen Gins sehr überschaubar.
With only eight botanicals, the list of ingredients is pretty short for this gin.
ParaCrawl v7.1

Da die Insel sehr überschaubar ist, erreichen Sie jedes Ausflugsziel innerhalb eines Tages.
As it's very easy to find your way around the island, you can reach any destination within a day.
ParaCrawl v7.1

In ihrem Dokument lässt die Kommission diesen Verkehrsträger, der zwar vom Sicherheitsstandpunkt aus komplex, aufgrund der geringen Zahl von Unternehmen jedoch sehr gut überschaubar ist, völlig außer Acht.
The Commission gives no consideration to this transport mode which, although it may be complex in terms of the security arrangements required, is nonetheless manageable given the small number of operators involved.
TildeMODEL v2018

Das erfindungsgemäße System, bestehend aus der Kuppler­substanz (A) und den zwei Entwicklersubstanzen (B) und (C), ist sehr gut überschaubar und in der Färbe­praxis leicht zu handhaben.
The system, according to the invention, consisting of coupler substance (A) and the two developer substances (B) and (C), is very manageable and easy to handle in the practice of dyeing.
EuroPat v2

Der Aufwand für Transport und Installation ist etwas höher als bei der VR2fly, die Aufbauzeit ist allerdings noch immer mit ca. 60min sehr überschaubar.
The effort for transport and installation is somewhat higher than with the VR2fly, but the set-up time of approx. 60 minutes is still very manageable.
CCAligned v1

Wenn Du sie anbaust, bleibt die Auto Kryptonite, mit einer durchschnittlichen Größe von 60-160cm, doch sehr überschaubar.
With an average height of 60-160cm, Auto Kryptonite will normally still stay at a manageable size when you grow her.
ParaCrawl v7.1