Übersetzung für "Sehen wir uns heute" in Englisch
Wir
sehen
uns
heute
Abend
einen
ausländischen
Film
an.
We're
going
to
see
a
foreign
film
tonight.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sehen
uns
heute
zum
letzten
Mal.
We
are
seeing
each
other
for
the
last
time.
OpenSubtitles v2018
Carmen,
sehen
wir
uns
heute
Abend
bei
Pastor?
Carmen,
go
to
Pastor's
with
me
tonight.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
jetzt
los,
wir
sehen
uns
heute
Nachmittag.
Well,
I've
gotta
get
going.
I'll
see
you
this
afternoon.
OpenSubtitles v2018
Wir
sehen
uns
heute
Abend
im
Palast
und
reden
dann.
We
will
talk
tonight.
OpenSubtitles v2018
Dann
sehen
wir
uns
heute
Abend.
Then,
see
you
tonight.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab's
eilig,
sehen
wir
uns
heute
Abend?
I'm
busy
now,
may
I
see
you
tonight?
OpenSubtitles v2018
Sehen
wir
uns
heute
Nacht
auf
ein
paar
Gläser?
See
you
tonight
for
drinks?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sehen
wir
uns
heute
Abend.
Well,
maybe
we'll
see
you
there
this
evening.
OpenSubtitles v2018
Und
welches
Drama
sehen
wir
uns
heute
an?
And
now,
what
little
drama
are
we
here
for
today?
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
eure
Arbeiten
mit
und
wir
sehen
uns
heute
Abend.
I'll
take
these
along
with
me
and,
um,
well,
we'll
see
you
all
tonight.
OpenSubtitles v2018
Wir
sehen
uns
heute
Abend,
Schätzchen.
See
ya
tonight,
sport.
OpenSubtitles v2018
Gut,
dann
sehen
wir
uns
heute
Abend...
Oh,
fine,
then
I'll
see
you
tonight...
OpenSubtitles v2018
Gut,
wir
sehen
uns
heute
Abend.
See
you
tonight.
OpenSubtitles v2018
Wir
sehen
uns
heute
abend
wieder.
We're
seeing
each
other
tonight.
OpenSubtitles v2018
Wir
sehen
uns
heute
schweren,
vom
Menschen
verursachten
Umweltschäden
gegenüber.
These
days,
we
are
confronted
with
cases
of
severe
damage
to
the
environment
resulting
from
human
acts.
TildeMODEL v2018
Wir
sehen
uns
heute
Abend
auf
dem
Rindfleischmarathon.
See
you
tonight
at
the
beef-a-thon.
OpenSubtitles v2018
Ok,
schön,
wir
sehen
uns
heute
Abend.
Okay,
well,
then
I'll
see
you
tonight.
OpenSubtitles v2018
Wir
sehen
uns
heute
Nachmittag
dort.
We'll
see
you
there
this
afternoon.
OpenSubtitles v2018
Wir
sehen
uns
heute
Abend
auf
Ronnas
Party,
klar?
I'm
gonna
see
you
tonight
at
Ronna's
party,
right?
-
Okay.
OpenSubtitles v2018
Wir
sehen
uns
heute
Abend
vor
Gericht.
We'll
see
you
later
tonight
in
court.
OpenSubtitles v2018
Wir
sehen
uns
dann
heute
Abend.
We'll
see
you
back
here
tonight.
OpenSubtitles v2018
Was
sehen
wir
uns
heute
Abend
an?
What
are
we
looking
at
tonight?
OpenSubtitles v2018
Wir
sehen
uns
heute
Abend,
oder?
We'll
talk
later,
okay?
OpenSubtitles v2018
Dann
sehen
wir
uns
heute
Abend?
So
I'll
see
you
tonight?
OpenSubtitles v2018
Geh,
wir
sehen
uns
bestimmt
heute
Abend.
No.
See
you
in
the
evening.
OpenSubtitles v2018