Übersetzung für "Wir sehen uns später" in Englisch

Wir sehen uns später im Hotel.
Get to the hotel. I'll see you later.
OpenSubtitles v2018
Sehen wir uns später noch in meinem Appartement?
Will I see you later in my apartment?
OpenSubtitles v2018
Wir sehen uns später, Clarence.
Well, we'll see you later, Clarence.
OpenSubtitles v2018
Wir sehen uns später bei der Auktion.
Well, I'll see you gentlemen at the auction.
OpenSubtitles v2018
Madam, ich nehme an, wir sehen uns später.
Madam, I presume I'll see you later.
OpenSubtitles v2018
Hör zu, vielleicht sehen wir uns später.
Maybe I'll see you later.
OpenSubtitles v2018
Doris, wir sehen uns später.
Doris, we'll see you later.
OpenSubtitles v2018
Hey, wir sehen uns später.
Hey, see you later.
OpenSubtitles v2018
Wir sehen uns dann später Nina, machs gut, ja?
I'll explain it to you later. That's it. Bye, Nina.
OpenSubtitles v2018
Gut, wir sehen uns später.
Okay, I'll see ya later.
OpenSubtitles v2018
Wir sehen uns später, Freund.
Well, I'll see you later, pal.
OpenSubtitles v2018
Wir sehen uns später am Abend.
I'll see you later tonight.
OpenSubtitles v2018
Wir sehen uns später im Hauptquartier.
Good-bye, Mathieu. I'll see you this afternoon.
OpenSubtitles v2018
Wir sehen uns später, Paps.
See you around, Pops.
OpenSubtitles v2018
Wir sehen uns später im Büro, Kumpel.
Well, see you at the office later, pal.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht sehen wir uns später noch?
Perhaps we could get together later?
OpenSubtitles v2018
Die sehen wir uns später an, die Kleine schläft.
Later. There's a kid asleep there. She'll wake up soon enough.
OpenSubtitles v2018
Ja, wir sehen uns später, Süße.
Yeah, I'll see you later, honey.
OpenSubtitles v2018
Wir sehen uns später... Chief.
I'll see you later... chief.
OpenSubtitles v2018
Wir sehen uns später im Park.
I'll meet you guys back at the park.
OpenSubtitles v2018
Also, sehen wir uns später?
Uh, so am I gonna see you later?
OpenSubtitles v2018
In Ordnung, dann sehen wir uns später.
All right, we'll see you soon.
OpenSubtitles v2018
Wir sehen uns später, Kenny.
Well, see you later, Kenny.
OpenSubtitles v2018
Wir sehen uns später, Phil.
See you later, Phil.
OpenSubtitles v2018
Wir sehen uns dann später, Kera.
Uh, I'll catch up with you later, Kara.
OpenSubtitles v2018
Wir sehen uns später, okay?
I'll see you later, all right?
OpenSubtitles v2018
Wir sehen uns später zu Hause.
I'll see you at home later.
OpenSubtitles v2018
Aber wir sehen uns später bei dem Treffen?
Uh, but I'll see you at the meeting later?
OpenSubtitles v2018
Wir sehen uns später, Lord Fauntleroy.
See you later, Lord Fauntleroy.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

wir sehen uns morgen wir sehen uns bald wir sprechen uns später wir sehen uns noch
wir sehen uns gleich Wir sehen uns wann sehen wir uns Wir sehen uns später
sehen wir uns gezwungen sehen wir uns