Übersetzung für "Sehen die gefahr" in Englisch

However, we do recognise the major threat to the Danube as a whole.

So, no, they don't see the danger in stepping up on a stair.

Why don't they see the danger?

But they don't see the danger ahead.

Critics warn this would be a dangerous step towards nationalisation of the Internet.

Do you see a reduction in the danger of a nuclear strike?

Do you see a danger of Europe falling behind the US or Asia?

Is there a risk that marketing departments will feel limited in their creativity?

Moreover, Americans see the danger of globalistic outsorcing of jobs.

Consequently, we are seeing the danger of risks intensifying in the financial system.

Others see in it the danger of increasing Europe's democracy deficit.

What danger do you see in politicisation?

Opponents see this as a danger to basic human rights.

Do you think your country is facing the threat of recession?

Some Chinese analysts, for their part, recognize the danger in stimulating too much nationalism toward Japan.

There is the danger that the legal system of the home country of the contracting party with the most extensive economic resources will be applied.

If the Vorlons do not see the danger, then perhaps the danger does not exist.

This report is con cerned with means of avoiding double VAT taxation in the European Community and drawing the necessary conclusions from a European Court of Justice judgment.

Do you think there's a danger that drivers will rely on the systems too much?

More and more companies see the risk of damage to property and operating resources caused by burglary or vandalism.

Do you see a danger that even small steps of automation irritate the driver?

Journalist: Do you see any danger of you losing your livelihood in this battle?

Do you see the danger that „unsafe“ university cards might be abused more often in the future?

Experts see the danger that the scandal draws far larger circles than so far accepted.

Since, in the case of Dell, we can clearly see that there is a danger of the procedure being distorted and of misuse of Community funds and of the authorisations granted within the context of competition policy.

A fragmented approach would inevitably make different discrimination criteria unequal in value and would also cause fissures, which people, who encounter discrimination for all the many different reasons, would be in danger of falling into.

The second concern is the probable danger that instead of making it easier for countries with no great achievements to forge ahead, we may hold back and drag down achievements that already exist in other European Union countries.

I would like to add my voice to those who regard the careless use of farmland as having a negative effect on the threat of floods, along with the careless felling of forests, the siting of residential areas in flood plains and so on.

We also believe there is a danger that the International Criminal Court will be used to make political mischief by parties hostile to our American allies.

They see the danger of having to hire people who do not identify with their values and convictions.