Übersetzung für "Sechster platz" in Englisch

Luxemburgs sechster Platz unter den EU-Mitgliedstaaten wurde damit bestätigt.
Luxembourg comes out confirmed in 6th position among the EU countries.
ELRA-W0201 v1

Seine besten Platzierungen waren ein vierter, ein fünfter und ein sechster Platz.
His best race finish was a fourth place and had he had one fifth and three sixth places.
WikiMatrix v1

Daniels sechster Platz hilft uns beim Kampf um die Teammeisterschaft.
Daniel's sixth place helps us in the battle for the teams’ championship.
ParaCrawl v7.1

Einer seiner größten Erfolge ist zum Beispiel ein sechster Platz bei der Ischgl European Open.
One of Scott’s career highlights is a 6th place at the Ischgl European Open.
ParaCrawl v7.1

Sein Großvater Sans Souci stammt ebenfalls aus französischer Zucht und kann eine eindrucksvolle sportliche Eigenleistung vorweisen (u.a. sechster Platz im Einzelspringen bei den Olympischen Spielen 1972).
Its grandfather "Sans Souci" originates likewise from French breed and can show an impressive sporty own contribution (among other things sixth place in the single jumping with the Olympic Games 1972).
ParaCrawl v7.1

Eine einzige Chance gab es für Österreichs Nations-Cup-Team, um noch am Furusiyya FEI Nations CupTM in Barcelona (ESP, 26. bis 29. September 2013) teilnehmen zu können: zumindest ein sechster Platz in Arezzo (ITA) bei dem dort stark besetzten CSIO3*.
The Austrian team only had one chance left to qualify for the Furusiyya FEI Nations CupTM final in Barcelona (ESP) from 26 to 29 September 2013: although facing stiff competition, they needed at least a sixth place at the CSIO3* in Arezzo (ITA).
ParaCrawl v7.1

Mit einem Mix aus Trick-Kombos und Big Mountain Riding gelang ihm somit im Vorjahr ein sechster Platz.
With a successful mix of trick-combos and Big Mountain Riding he managed a sixth place last year.
ParaCrawl v7.1

Ein sechster Platz, bestehend aus Gurken und eine letzte Portion Reis, signalisiert das Ende der Mahlzeit.
A sixth course, consisting of pickles and a last serving of rice, signals the end of the meal.
ParaCrawl v7.1

Ein sechster Platz im abschließenden Rennen besiegelte mit 40 Punkten aus sieben Wettfahrten den Gesamtsieg für Crichton.
A 6th place in the final race sealed overall victory for Crichton with a score of 40 points from seven races.
ParaCrawl v7.1

Nach dem vorzeitigen "Aus" ihrer einzigen verbliebenen Konkurrenten im Kampf um den Fahrertitel hätte Alexandre Prémat und Mike Rockenfeller zum Titelgewinn ein sechster Platz zum Titelgewinn gereicht.
After the premature end of the race for their only remaining rivals in the fight for the drivers’ title, Alexandre Prémat and Mike Rockenfeller would have merely needed a sixth-place finish to win the title.
ParaCrawl v7.1

Die Stimmung der Zimmer ist warm und gesellig.Ein sechster Platz, bestehend aus Gurken und eine letzte Portion Reis, signalisiert das Ende der Mahlzeit.
The mood of the room is warm and convivial. A sixth course, consisting of pickles and a last serving of rice, signals the end of the meal.
ParaCrawl v7.1

Nach 36 Spieltagen belegte das Team den sechsten Platz unter zehn Teilnehmern.
They finished in sixth place out of ten participants.
Wikipedia v1.0

In der zehnten Runde überholte Frentzen Herbert und übernahm den sechsten Platz.
Zonta lost 10th position when he was passed by Frentzen on lap seven.
Wikipedia v1.0

Am Ende reichte es noch zum sechsten Platz.
He was sixth at the Grand Prix Final.
Wikipedia v1.0

Liuzzi erzielte mit einem sechsten Platz seine beste Saisonplatzierung.
Hülkenberg developed a slow puncture and lost his sixth place to Kubica, and seventh to Liuzzi.
Wikipedia v1.0

Er erzielte seine ersten WRC-Punkte mit einem sechsten Platz bei der Rallye Deutschland.
He scored his first WRC points on Rallye Deutschland, with a sixth place finish.
Wikipedia v1.0

Bei den Olympischen Sommerspielen 1960 belegte er im Straßenrennen den sechsten Platz.
He competed at the 1960 Summer Olympics in Rome in the road race and finished in sixth place.
Wikipedia v1.0

Bei den Olympischen Spielen 2004 erreichte er über 100 Meter den sechsten Platz.
At the 2004 Olympics, Collins again made the final of the 100, finishing 6th.
Wikipedia v1.0

Die Cologne Falcons befinden sich damit auf dem sechsten Platz im Europaranking.
By the end of the current season the Cologne Falcons became sixth place in Europe´s Top 20.
Wikipedia v1.0

In der Endabrechnung belegte er den sechsten Platz.
At the end of the Tour he finished in 6th position overall.
Wikipedia v1.0

Bei den Hallenweltmeisterschaften 2006 erreichte er den sechsten Platz über 3000 Meter.
He ran the 3000 m at the 2006 IAAF World Indoor Championships, finishing in sixth place.
Wikipedia v1.0

Am Ende belegte Malaysia den sechsten Platz der Gesamtwertung.
He eventually finished on the final podium position in third.
Wikipedia v1.0

Ihr bestes Resultat war 1992 der sechste Platz der Meisterschaft.
Her best result was in 199q when she finished 6th in the Championship.
Wikipedia v1.0

Also war der sechste Platz für mich sogar noch mehr wert.
So, the sixth place for me was even with more merit.
OpenSubtitles v2018

Der sechste Platz ist für Iris.
The sixth place is for the Iris.
OpenSubtitles v2018

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 2006 erreichte er den sechsten Platz.
He finished sixth at the 2006 European Championships and third at the 2006 World Athletics Final.
Wikipedia v1.0