Übersetzung für "Schwer erhältlich" in Englisch

It was very difficult to get hold of the 16-17 productions for quite a long time.

MAPP gases, free of butadiene, are difficult to obtain and expensive.

These low particle sizes are only obtained with difficulty using conventional impregnation procedures.

However, they are extremely difficult to find in retail stores outside of Europe.

Sun protection lotion is not easily available in many parts of Sulawesi.

Office supplies - staplers, paper clips and little things like that - are very hard to come by.

Specifically substituted anthranilic acids or isatoic anhydrides are difficult to obtain and are as a rule prepared from correspondingly substituted isatins.

Figures about the other costs of ill health of workers are more difficult to obtain.

The color spectrum is however limited and the raw material for thy natural dyes would be very difficult to get today.

Geophones for she exact detection of vibrations below 4 Hz are obtainable only with great difficulty.

Peer pressure to do drugs is high and honest information about the dangers of drugs is not always available.

Seeds are difficult to obtain and we are proud to be able to offer these here.

The album has been around for a long time now, but has been difficult to obtain.

Many of these books are currently out of print and hard to obtain from public libraries or book sellers.

Yet at the same time there are reports in the market that some qualities are already difficult to obtain.

Given that there are no vaccines or drug treatments for illnesses like dengue fever and West Nile virus, and that treatments for diseases like malaria are difficult to access in many at-risk areas, more effective mechanisms for controlling mosquito populations are desperately needed.

For that reason, it is difficult to obtain precise information as to the use of chemicals, and information on exposure arising from downstream uses is also somewhat scarce.

Thus, information on uses of substances is difficult to obtain and information about the exposure arising from downstream uses is generally scarce.

Thus, information on uses of substances is difficult to obtain and information about the exposure arising from downstream uses is generally scarce.

It is often the case with such exports that the standard customs documents cannot be obtained and the documents referred to in Article 4c of Regulation (EC) No 951/2006 are difficult to be provided.

Accurate statistics concerning child sexual exploitation and abuse are extremely hard to obtain.

It is difficult to provide reliable, quantifiable data and information on the impact of the shift to unisex pricing for a number of reasons.

However, we have found that while it is relatively easy to obtain and present statistical information on the population, the employment market, and the economy, it remains difficult not only to obtain hard and comparable data on many aspects of the education and training systems of all 12 Member States, but also to present this information in a useful diagrammatic form.

However, we found that while it is relatively easy to obtain and present statistical information on the population, the employment market, and the economy, it remains difficult not only to obtain hard and comparable data on many aspects of the education and training systems of all 12 Member States, but also to present the information in a useful diagrammatic form.