Übersetzung für "Schweiz tourismus" in Englisch
Verglichen
mit
anderen
Gegenden
der
Schweiz
spielt
der
Tourismus
eine
eher
bescheidene
Rolle.
Tourism
has
had
less
impact
on
the
region
than
on
other
parts
of
Switzerland.
Wikipedia v1.0
Kennst
du
das
Budget
von
Schweiz
Tourismus?
Do
you
know
Swiss
Tourism's
budget?
OpenSubtitles v2018
Oder
ich
gebe
das
Schweiz
Tourismus.
Or
I
go
to
Swiss
Tourism.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
machen
Sie
Schweiz
Tourismus
lächerlich.
And
you
poke
fun
at
Swiss
Tourism
on
TV.
OpenSubtitles v2018
Wir
sprechen
mit
Georges
Spicher,
dem
Chef
von
Schweiz
Tourismus.
Here's
Mr
Georges
Spicher,
the
head
of
Swiss
Tourism.
OpenSubtitles v2018
Georges,
der
Chef
von
Schweiz
Tourismus,
hat
mir
alles
erzählt.
Georges,
the
head
of
Swiss
Tourism,
has
told
me
everything.
OpenSubtitles v2018
Es
heißt,
Schweiz
Tourismus
hat
Ihr
Projekt
abgelehnt.
I
hear
Swiss
Tourism
is
opposed
to
your
project.
OpenSubtitles v2018
Das
rocksresort
ist
offiziell
eine
"empfohlen
von
Schweiz
Tourismus“
Destination.
The
rocksresort
is
officially
a
"recommended
by
Switzerland
Tourism"
destination.
ParaCrawl v7.1
Die
Vermarktung
der
Tourismusdestination
Schweiz
ist
die
Aufgabe
von
Schweiz
Tourismus.
Promotion
of
Switzerland
as
a
destination
is
the
responsibility
of
Switzerland
Tourism.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
offizielle
Veranstaltungs-Agenda
von
Schweiz
Tourismus.
Discover
Switzerland
Tourism's
official
events
calendar.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
offizieller
Partner
von
«Schweiz
Tourismus».
We
are
an
official
partner
of
"Switzerland
Tourism".
ParaCrawl v7.1
Die
nationale
Marketingorganisation
Schweiz
Tourismus
ist
unser
Hauptpartner
für
die
weltweite
Marktbearbeitung.
The
national
tourism
organization
Switzerland
Tourism
is
our
main
partner
regarding
our
activities
in
the
markets
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Schweiz
Tourismus
(ST)
ist
die
offizielle
Marketingorganisation
für
den
Schweizer
Tourismus.
Switzerland
Tourism
(ST)
is
the
official
marketing
organisation
for
Swiss
tourism.
ParaCrawl v7.1
Laut
Schweiz
Tourismus
kommen
die
meisten
ausländischen
Gäste
wegen
den
spektakulären
Landschaften
in
die
Schweiz.
According
to
a
Switzerland
Tourism
statement,
guests
mostly
come
to
Switzerland
because
of
its
spectacular
nature.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
diese
oben
10
in
der
Schweiz
Orte
der
Beste
der
Schweiz
Tourismus
erleben.
Visit
these
top
10
places
in
Switzerland
to
experience
the
best
of
Switzerland’s
tourism.
ParaCrawl v7.1
Wehrend
die
Ferienbörse
2016
war
die
VSZ
eingeladen
um
Schweiz
Tourismus
und
die
Treinreiswinkel
zu
verstärken.
During
the
Holiday
exchange
2016
the
VSZ
was
invited
to
add
strength
to
Switzerland
Tourism
and
the
Treinreiswinkel.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Newsletter
von
Schweiz
Tourismus
sind
Sie
über
das
Reiseland
Schweiz
immer
top
informiert.
With
the
newsletter
from
Switzerland
Tourism,
you’ll
always
be
fully
informed
about
Switzerland
as
a
travel
destination.
ParaCrawl v7.1
Im
weiteren
gibt
es
einen
Shop,
eine
NEAT-Ausstellung
sowie
eine
Installation
von
Schweiz
Tourismus.
There
is
also
a
shop,
an
NRLA
exhibition
and
an
installation
by
Switzerland
Tourism.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Website
von
Schweiz
Tourismus
finden
Sie
nützliche
Informationen
zum
Einkaufen
und
zum
Thema
Trinkgeld.
Switzerland
Tourism
has
some
useful
sites
on
money
and
shopping,
including
tips
for
tipping.
ParaCrawl v7.1
Seit
Anfang
Juli
2014
ist
die
TRANSLATION-PROBST
AG
im
Mitgliedernetzwerk
von
Schweiz
Tourismus
vertreten.
TRANSLATION-PROBST
Ltd.
has
been
part
of
the
member
network
of
Switzerland
Tourism
since
the
beginning
of
July
2014.
ParaCrawl v7.1
Die
Schweiz
kann
ein
kleines
Land
sein,
aber
Schweiz
Tourismus
ist
alles
andere
als
miniscule.
Switzerland
may
be
a
small
country
but
Switzerland’s
tourism
is
anything
but
minuscule.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
auf
zahlreichen
nationalen
und
internationalen
Marketingplattformen
von
Schweiz
Tourismus
ins
Schaufenster
gestellt.
They
will
be
showcased
on
a
number
of
Schweiz
Tourismus'
national
and
international
marketing
platforms.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
den
Zauber
tiefverschneiter
Wälder
und
Hügel
mit
den
Empfehlungen
von
Schweiz
Tourismus.
Discover
the
magic
of
snow-covered
forests
and
hills
with
these
recommendations
from
Switzerland
Tourism.
ParaCrawl v7.1
Dies
waren
unter
anderem:
der
Zivilschutz,
Schweizerisches
Rotes
Kreuz,
Bundesamt
für
Zivilluftfahrt,
Kantonspolizei
Waadt,
Kantonspolizei
Freiburg,
REGA,
Schweizerische
Bundesbahnen,
Schweiz
Tourismus,
Feldpost
(Schweizer
Armee),
Fliegermuseum
Altenrhein,
Flieger-Flab-Museum,
Musée
de
l’aviation
militaire
de
Payerne,
Télévision
Suisse
Romande.
These
were,
among
others:Civil
defense,
Swiss
Red
Cross,
Federal
Office
of
Civil
Aviation,
Cantonal
police
Vaud,
Cantonal
police
Canton
of
Fribourg,
REGA,
Swiss
Federal
Railways,
Switzerland
Tourism,
Feldpost
(Swiss
Army),
Fliegermuseum
Altenrhein,
Flieger-Flab-Museum,
Musée
de
l’aviation
militaire
de
Payerne,
Télévision
Suisse
Romande.
WikiMatrix v1
In
den
Aipenländern
wie
der
Schweiz
könnte
der
Tourismus
zurückgehen,
da
zahlreiche
Skistationen
nicht
mehr
mit
einer
regelmäigen
Schneedecke
rechnen
könnten.
Alpine
countries,
such
as
Switzerland,
could
see
a
decline
in
tourism
as
many
ski
resorts
may
lack
reliable
snowfall.
EUbookshop v2
Wir
arbeiten
auch
eng
mit
Schweiz
Tourismus
und
mit
den
Regionalbüros
zusammen,
um
Ihnen
bei
spezifischeren
Anfragen
behilflich
sein
zu
können.
We
are
also
now
in
close
collaboration
with
Switzerland
Tourism
and
connection
with
the
regional
offices
to
help
with
more
specific
enquiries.
CCAligned v1
Das
Video
ist
nicht
nur
Teil
der
Kampagne
von
Zermatt
Tourismus,
sondern
auch
von
Schweiz
Tourismus.
The
video
is
part
of
Zermatt
Tourismus
and
Schweiz
Tourismus
campaigns.
ParaCrawl v7.1
Von
Zermatt
Tourismus
finanziert
und
durch
Schweiz
Tourismus
unterstützt,
zeigt
er
die
Band
im
Schnee
und
beim
Skifahren
und
vermittelt
pure
Emotionen
aus
Zermatt.
Financed
by
Zermatt
Tourismus
and
supported
by
Schweiz
Tourismus,
it
shows
the
band
in
the
snow
and
skiing,
full
of
Zermatt
enjoyment
and
fun.
ParaCrawl v7.1