Übersetzung für "Schwachen gesundheit" in Englisch

Both demanded too much from their fragile health.

Since childhood he was of weak health.

The trial undermined his already weak health.

Despite his poor health, he was subjected to two years of forced labour.

Due to my poor health, they reduced the intensity of persecution.

This way of life appealed to Father Chevrier's soul despite his delicate health.

In spite of failing health, the bishop demonstrated great courage.

All those activities have been wrested by Father Lippert from an extremely weak and tender health.

Henri Ghéon was declared unfit for service because of his fragile health.

This may happen when there are conditions of weak health or mental distress.

After his release, Morris continued to suffer poor health and spent the rest of his life in retirement.

Despite poor health, he was sentenced in 1981 to a further 10 years in a labour camp.

His inmates were seriously concerned about the chaplain, because of his already weak health.

Beethoven writes about his poor health, which has not improved despite his stay in Baden.

He was often rushed to the emergency room due to his poor health.

Even in this feeble health also, I am working four hours at least, at night.

Due to his ill health he died prematurely, 1457, at the age of 18.

Due to his ill health he died prematurely, 1457, at the age of 18.

Sixteen members of the family signed a letter asking the Tsar to reconsider his decision due to Dmitri's weak health, but Nicholas II refused to consider the petition.

Living with the boy in a small house, there are his old grandfather, who repairs tires despite of his failing health, his little sister, who shines shoes for restaurant customers in the neighborhood, and his older sister, who carries water at a local market.

After the Second World War Godin helped in the reorganization of the Catholic Women's League and in the care of refugees, which was difficult for her due to poor health.

Despite poor health and a shy nature, he was ordained a priest on September 27, 1925 and proved to be a strong and tireless preacher of popular missions.

However she obeyed her mother who asked her not to deprive herself of the food necessary for her weak health.

Gregory carried out this intense activity notwithstanding his poor health, which often forced him to remain in bed for days on end.

I have not been able to participate to you because of my weak health, nevertheless before falling asleep I am united to the nuns that were in adoration.

Indeed it seems to me that I performed a sacred duty in working to get sent to Ravenna an archbishop who knows how and can do what I, because of my ill health, could only wish for.

The Prioress, Mother Hedwig, hesitated to accept her because of her weak health, and offered to take her for a period of probation.

Due to poor health, he moved to Bilje near Gorizia in 1912, from where he moved to Ljubljana in 1914 due to the war.