Übersetzung für "Schreib mir einfach" in Englisch

Schreib mir einfach, welche Sorten du haben möchtest für diese Saison.
Text me the varieties you want, but do it sooner than later if you want to have them this season.
OpenSubtitles v2018

Du, schreib mir einfach 'ne SMS, okay?
Just send me a text, okay?
OpenSubtitles v2018

Wenn du Fragen oder Anmerkungen hast schreib mir einfach!
If you have questions or comments pleace let me know!
CCAligned v1

Wenn du mehr Informationen brauchst, schreib mir einfach eine Mail.
If you need more information just write a mail!
CCAligned v1

Schreib mir einfach eine PN oder melde Dich bei mir per Mail.
Please send me a PN or an E-Mail to
CCAligned v1

Für weitere Information, schreib mir einfach eine Nachricht.
For more information, just write me a message.
CCAligned v1

Schreib mir einfach eine Mail dann können wir uns darüber austauschen.
Just write me a mail and we can exchange information about it.
CCAligned v1

Bitte schreib mir einfach eine Nachricht unter [email protected] oder nutze das Formular.
Please just drop me a line at [email protected] or use the contact form below.
CCAligned v1

Bei Fragen schreib mir einfach ein Email :-]
If you have any questions write me an email :-]
CCAligned v1

Oder schreib mir einfach eine Nachricht, wenn Du weitere Fragen hast.
Or simply write me a message if you have any other questions.
CCAligned v1

Schreib mir einfach, ich melde mich so rasch wie möglich bei dir.
Just write us, we will get back to you as soon as possible.
CCAligned v1

Falls doch Fragen hast, schreib mir doch einfach eine Private Nachricht.
If you have any further questions, don't hesitate to contact me by a Private Message.
ParaCrawl v7.1

Dann schreib mir doch einfach ein email .
Then just write me an email .
ParaCrawl v7.1

Wenn du Lust hast für einen Abschnitt mitzufahren, dann schreib mir einfach.
If you’re interested in joining me for a stage, don’t hesitate writing me.
ParaCrawl v7.1

Falls du Fragen, Beschwerden oder Anregungen hast, dann schreib mir doch einfach.
If you have any questions, complains or advises feel free to contact me. I am happy to answer your questions and look forward to helping you.
CCAligned v1

Falls du Anregungen, Verbesserungsvorschläge hast oder mit mir zusammenarbeiten willst… schreib mir einfach.
If you have suggestions, suggestions for improvement or want to work with me … just write me.
CCAligned v1

Dann schreib mir einfach eine Mail, ruf mich an oder besuche meine Social Media Profile.
Then drop me a message or visit my social profiles.
CCAligned v1

Wenn du Fragen, Wünsche oder Themenvorschläge hast, dann schreib mir einfach eine Email.
If you have any questions, topics, wishes, just message me.
CCAligned v1

Schreib mir doch einfach ein Kommentar, ich freue mich auf die Unterhaltung mit dir.
We look forward to chatting with you and answering your questions, just leave a comment.
ParaCrawl v7.1

Schreib mir einfach eine Liste mit dem, was wir brauchen, ich bring's mit, wenn ich das Eis hole.
I need to know where you went, Donnie. Look, I know we had a bad day yesterday.
OpenSubtitles v2018

Schreib mir doch einfach 'ne Nachricht aufs Gehänge, und ich werde dafür sorgen, dass sie sie kriegt.
Why don't you write a message for her on my dick, and I will make sure she gets it.
OpenSubtitles v2018

Wenn dir etwas gefällt, schreib mir doch einfach eine Nachricht, dann können wir uns gern über die Preise austauschen.
If you like something, just write me a message, then we can exchange about the prices.
CCAligned v1

Wenn Du mich bezüglich Auftritten etc. kontaktieren willst, schreib mir einfach unter florian(at)fireflake.at!
If you want to contact me for bookings etc just drop me a line at florian(at)fireflake.at!
CCAligned v1

Schreib mir doch einfach einen Kommentar, ich freue mich schon sehr auf die Unterhaltung mit dir.
We look forward to chatting with you and answering your questions, just leave a comment.
ParaCrawl v7.1

Sollte hier etwas nicht dabei sein wonach du suchst, dann schreib mir doch einfach per E-Mail.
If there is not something here that you are looking for, then just write me an e-mail.
CCAligned v1

Schreib mir einfach mal eine Mail, dann kann ich dir ein paar meiner aktuellen Arbeitsproben zukommen lassen.
Feel free to drop me a line, so I can send you some of my latest work samples.
CCAligned v1