Übersetzung für "Schräg schneiden" in Englisch

Cut gherkins lengthwise into slices and then cut them diagonally into strips.

Can I also cut at a slant with the laser?

Chop the spring onions diagonally.

Cut the duck breast in slices and serve with Pak Choi and mango chutney.

This morion has oblique running edges, a helmet peak and is polished.

Prepare asparagus and cut into pieces.

They were supposed to cut it on the bias.

The axes of the guiding roller pairs 24, 25 and 26, 27 are inclined and intersect in the projection shown in FIG. 7 and FIG. 8 under an obtuse angle.

The axes of the guiding roller pairs 24, 25 and 26, 27 are inclined and intersect in the projection shown in FIG.

In this way, the two blades cut obliquely into the outer wall of the pipe, so that when a force is applied axially one of the two blades is engaged further into the outer wall and stability of the connection is thus ensured.

In a second position these deflection elements 66 to 75 are arranged so as to be rotated about their rotation axis, such that they intersect the longitudinal axis of the conveyor belt 30 in an oblique or orthogonal manner.

Cut the baguette into oblique slices.

Cut the cucumber into half moons.

The oblique edges provide an optimal field of view.

Then cut the rest of the sponge into tapering strips and line the rest of the bowl completely, leaving no gaps.

Chop the spring onions diagonally.

The service involves straight, oblique or arc cutting, drilling and profiling at CNC machining centers.

The inclined disposition of the cutting edges further results in a cut under tension with a substantial improvement in the operational reliability as compared to the conventional hand tool.

The rust-removing tool 9 consists in this embodiment of a knife blade 10 with an inclined edge 11 arranged fixedly at the upper end of a peg-shaped and slightly conically fashioned extension 12.

Due to the inclined edge 11, a controlled rust removal restricted to specific locations can be performed so that, contrasted to removing the rust with the aid of a small wire brush, only the worked-on spot, but not neighboring, still enamel-coated spots, is affected.

The knife has a sloping cutting edge 111 directed downwards counter to the material conveying direction 58 and at whose end a guide nose 112 extends downwards.

If several brush holders are arranged closely one behind the other in an ascending arrangement, a discharge effect like that of the obliquely ascending knife edge can be obtained also with them.

The provision of inclined locating openings for the electric conductor in the sliding part in combination with the obliquely arranged insulation-piercing terminal connecting contacts in the chamber of the receptacle part results in a substantial increase in the electrical contact-making area and thus in an increase in the possible current-carrying capacity.

Due to the inclined locating openings 2 for the electrical conductors 3 in the sliding part 1, a substantial increase in the electrical contact-making area 53 on the conductor 3 is achieved in combination with the obliquely arranged insulation-piercing terminal connecting contacts 4 in the chambers 17 of the receptacle part 18 (FIG.

The extreme thinly forged blade of this region-related barking spade and the slightly tilted blade make it the ideal tool for barking all types of wood.