Übersetzung für "Schräg hinter" in Englisch

I heard a slight rustle behind me.

It is hard to find melodies or they are hidden behind aslope sound walls.

By contrast, the lane-changing assistant monitors the area alongside and diagonally to the rear of the vehicle.

The auxiliary after-air foil 35 is arranged obliquely under and to the rear of the rear area of the rear floor 17.

It will be obvious that, viewed in the direction of movement the leading rake member 6 will displace crop lying on the ground to the right in front of the rake wheel 14, whereas the rake member 14 located obliquely behind the rake member 6, viewed in the direction of movement, will displace all crop getting into reach of said rake member 14 also to the right, as viewed in FIG.

In the illustrated sample application, the auxiliary machine is positioned diagonally behind the finishing center, and the carrying arm 20 of the tool exchanger is directed toward the imaginary line connecting axis 11 and the axis of the rear chain wheel of machine-native magazine 1.

It will be obvious that, viewed in the direction of movement the leading rake member 6 will displace crop lying on the ground to the right in front of the rake wheel 14, whereas the rake member 14 located obliquely behind the rake member 6, viewed in the direction of movement, will displace all crop getting into reach of said rake member 14 also to the right, as viewed in FIG.

The head gas bag is tube-shaped and extends in the inflated state from the A-column obliquely upwards to beyond the B-column.

It will be noted however that a disadvantage with the arrangement as outlined above is that it is not possible to provide for rearward radiation of the light produced by the light source, that is to say the light cannot be radiated in the opposite direction to the above-mentioned main radiation direction or the direction of forward travel of the vehicle, so that people who are positioned inclinedly or precisely behind a vehicle fitted with such a side flashing lamp cannot see it.

I'm standing behind her, at an angle... and I'm holding the razor in my right hand.

These permit it to monitor the hard-to-see areas up to four meters to the side and just behind the car.

You say no, sit down, lay your newspaper on the table and open it, but then you turn to face the TV that is still babbling on, halfway behind you.

Blind-spot recognition: Whether in the city or on the freeway, it is often difficult for drivers of commercial vehicles to maintain an overview of the areas next to and diagonally behind them.

Lane change assist: Radar sensors fitted in the rear of the vehicle constantly monitor the traffic situation up to 90 meters to the side and behind the vehicle.

If the sink attachment provides at least one face-side coupling device with face-side seating faces tilted with respect to the normal direction of the supporting face of the sink attachment, the sink attachment can be placed on these face-side seating surfaces for drying and can therefore, in particular, be leaned slanted against a back wall arranged behind the sink.

Further, guide rails 19, 20 run at a slight angle to behind first cover part 15, so that second cover part 13 in the opened state or in the second operating state is located at least partially in a plane arranged at a slight angle to the plane of the first operating position.

The goal of the system is a two-dimensional or three-dimensional representation of the environment of the vehicle in which also obstacles are shown, wherein the driver can choose the angle of vision himself, for example from obliquely above or from obliquely behind the vehicle.

Viewers can only very poorly view the image information presented by the display arrangement 1 if the sun is diagonally behind the panels 6 and thus produces back light.

Arranged there is a further incandescent lamp which has its own reflector which, in conjunction with an additionally provided prism, emits the light of that further incandescent lamp, reflected by the prism, in an angular range which faces transversely with respect to the direction of travel and inclinedly rearwardly, so that when the side flashing lamp is switched on it is also clearly visible to persons who are positioned laterally or inclinedly behind the vehicle.

If, before the curve, for example, the guide component sitting on the other rail is situated in front and the one sitting on the subsequent inner rail correspondingly lies obliquely behind the ring component 65 in which the container is located, this constellation changes at the beginning of the journey through the curve.

The New Globe laborer standing behind Lance when he fires Ike Tower was a guest at Angela's party celebrating Tuscany's Founders Day in # 031.

Step 2: Take a big step with your right foot back and diagonally behind the left leg.

Right behind you, there are the VIP stands. On the left side standing areas and on the right side the two big seat stands, FIS Family area, mixed zone and a path fort he jumpers.

The cemetery is likewise still at its original place, something hidden diagonally left behind the church (see local plan).

The privately run 50s Design Hotel Vosteen is located in a quiet side street at an angle behind the castle in Nuremberg.

The three very young British girls sitting at the table diagonal and behind Tonio listened in without the slightest qualms and ferquently put their excitingly fresh faces together.