Übersetzung für "Schnelle einführung" in Englisch

Eine schnelle Einführung und Übernahme dieser Systeme käme allen Verkehrsteilnehmern zugute.
The rapid deployment and take-up of these systems would benefit all road users.
TildeMODEL v2018

Diese ist sehr modular aufgebaut und erlaubt die schnelle Einführung neuer Leistungsmerkmale.
This is very modularly constructed and allows the fast introduction of new performance characteristics.
EuroPat v2

Die Kommission sollte eine starke Führungsrolle für die schnelle Einführung von IPv6 übernehmen.
The Commission should be more assertive about the leadership role that the EU should now take to accelerate the adoption of the new protocol IPv6.
EUbookshop v2

Lösungen, die die schnelle Einführung neuer Produkte ermöglichen.
Solutions that allow rapid new product introductions.
CCAligned v1

Zuerst ist die schnelle Einführung, das exquisite Gefühl zu üben!
First, the quick introduction is to practice the exquisite feeling!
CCAligned v1

Wir fordern ebenfalls strengere Richtlinien für effektive Brennstoffnutzung und schnelle Einführung alternativer Brennstoffe.
We call for stricter fuel efficiency standards and rapid introduction of alternative fuels.
ParaCrawl v7.1

Fördern Sie die schnelle Einführung und Optimierung digitaler Technologien mit Dell EMC Services.
Drive the rapid adoption and optimization of your digital technologies with Dell EMC Services.
ParaCrawl v7.1

Ein einfacher Einsatz, eine schnelle Einführung und ein professioneller Rollout sind gewährleistet.
This guarantees easy implementation, rapid deployment and a professional roll-out. Top Download
ParaCrawl v7.1

Es ermöglicht eine schnelle Einführung des Katheters in das Gefäß, wenn nötig.
It allows a quick introduction of the catheter into the vessel if necessary.
ParaCrawl v7.1

Eine schnelle Einführung in die Benutzung von Smbmount findet man unter:
A quick guide for the use of Sambamount can be found at:
ParaCrawl v7.1

Wir bieten auch kostenlose Webinar-Aufzeichnungen für eine schnelle Einführung an.
We offer free online webinar recordings for a quick introduction, too.
ParaCrawl v7.1

Dabei wächst der Druck auf eine schnelle Einführung einer weitreichenden Yardstick-Regulierung.
Regulation and the timeframe for the implementation are still open.
ParaCrawl v7.1

Fördern Sie die schnelle Einführung und Optimierung Ihrer digitalen Technologien.
Drive rapid adoption and optimization of your digital technologies.
ParaCrawl v7.1

Kundenorientierte Produktion und schnelle Einführung neuer Produkte sind ein Trumpf im globalen Wettbewerb.
Customer-oriented production and the rapid introduction of new products are an advantage in global competition.
ParaCrawl v7.1

Besonders im Bereich der Beförderungsmittel wird dadurch eine schnelle Einführung von Elektromobilität impliziert.
For transportation, this implies a rapid introduction of electromobility.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus unterstützt das Vorhaben die schnelle Einführung von neuen Fortbildungsprogrammen.
The project also supports the rapid introduction of new training programmes.
ParaCrawl v7.1

Schnelle Einführung wie diese Website funtioniert (2 Minuten)
Quick Introduction how this website works (2 Minutes)
ParaCrawl v7.1

Er gibt eine schnelle Einführung in die Probleme der digitalen Langzeitarchivierung.
The article is a brief introduction to the problems of digital long-term preservation.
ParaCrawl v7.1

Eine schnelle Einführung zur Funktionsweise in Windows 10 erhalten Sie unter OneDrive auf Ihrem PC.
For a quick primer on how it works in Windows 10, check out OneDrive on your PC.
ParaCrawl v7.1

Standardisierung ist darüber hinaus eine Grundvoraussetzung für eine schnelle und kostengünstige Einführung der Elektromobilität.
Standardization is also the key factor for a fast and cost-efficient European rollout of electromobility.
ParaCrawl v7.1

Als schnelle Einführung in Ihr neues harmonisiertes Leben können Sie die folgenden Stellen ausprobieren:
As a quick introduction to your new harmonised life you may wish to try the following points:
ParaCrawl v7.1

Bedingt durch dieses Vorgehen, ist eine schnelle und flexible Einführung neuer Dienste nicht gewährleistet.
Due to this procedure, a rapid and flexible introduction of new services is not guaranteed.
EuroPat v2

Unsere Software ist einfach zu bedienen und ermöglicht eine schnelle Einführung, ohne Zeit zu verlieren.
Our software is easy to use, for quick introductions without losing time.
CCAligned v1

Wir sind auf die schnelle Einführung neuer Produkte und Technologien für Designingenieure und Einkäufer spezialisiert.
We specialize in the rapid introduction of new products and technologies for design engineers and buyers.
ParaCrawl v7.1

Sie können für die effektive, schnelle und konfliktlose Einführung und Befestigung des isokratischen Systems helfen.
You can help bring about, an effective implementation and may indicate smooth and rapid ways to implement and enhance the Isokratic system.
ParaCrawl v7.1

Eine schnelle und wirksame Einführung dieser Reformen hat für die dänische Ratspräsidentschaft deshalb hohe Priorität.
A rapid and effective implementation of these reforms is therefore a high priority for the Danish EU Presidency.
ParaCrawl v7.1

Für Sie bedeutet das: Schnelle Einführung von neuen Anwendungsfällen wie z.B. Vertragsmanagement Einhaltung von Compliance...
For you this means: Fast introduction of new applications such as contract management Adherence with compliance guidelines Permanent reduction of processing time...
ParaCrawl v7.1