Übersetzung für "Schlüssige argumente" in Englisch
Durch
diese
Einstufung
wird
betont,
dass
—
obwohl
keine
Empfehlung
absoluten
Charakter
besitzt
-
die
angeforderte
Untersuchung
nur
dann
durchgeführt
wird,
wenn
der
überweisende
Arzt
schlüssige
Argumente
für
seine
Entscheidung
liefert.
This
emphasises
thatwhile
no
recommendation
is
absolute,
the
requestwill
only
be
carried
out
if
a
clinician
givescogent
arguments
for
it.
EUbookshop v2
Sie
können
gesundheitsbezogene
Handlungsstrategien
entwickeln
und
eigene
Argumente
schlüssig
vertreten.
They
can
develop
health-related
strategies
and
represent
their
own
arguments
conclusively.
ParaCrawl v7.1
Zwei
der
Unternehmen,
die
unwahre
und
irreführende
Angaben
gemacht
hatten,
legten
keine
schlüssigen
Argumente
oder
Beweise
vor,
die
die
Entscheidung
zur
Anwendung
dieses
Artikels
hätten
rückgängig
machen
können.
Two
of
the
companies
that
had
provided
false
and
misleading
information
failed
to
submit
any
decisive
arguments
or
to
provide
evidence
which
might
reverse
the
decision
to
apply
this
Article.
DGT v2019
Bullies
mangelt
es
an
Toleranz,
Mitgefühl
und
Achtung
für
die
Erfahrungen
und
Wahrheit
anderer,
und
sie
repräsentieren
keine
schlüssigen
Argumente.
Bullies
lack
tolerance,
empathy
and
respect
for
the
experiences
and
truth
of
others;
they
do
not
present
coherent
arguments.
ParaCrawl v7.1